Resumen
La especie de un vistazo.
El faisán pavo malayo (Polyplectron malacense) es una especie del género Polyplectron, de la familia Phasianidae, propia de los bosques del sudeste asiático y catalogada por la UICN como en peligro (EN). (BirdLife DataZone, 2022; BOW, 2020; Hernández García, 2014) No se le reconoce ninguna subespecie. (BirdLife DataZone, 2022; BOW, 2020; del Hoyo et al., 1994; Hernández García, 2014; Madge y McGowan, 2002)
Es un faisán pavo pequeño y de tonos pardos: el macho lleva una cresta de plumas deshilachadas de brillo verde azulado, que puede abrir hacia delante sobre el pico, la piel desnuda de la cara anaranjada, el iris blanco azulado y ocelos azules y verdes en el manto, las alas y las 22 plumas de la cola; mide unos 50–53 cm (con una cola de 24–25 cm) y la hembra, unos 40–45 cm, con una cresta casi vestigial y manchas negras triangulares donde el macho tiene ocelos; los pesos conocidos van de 455 a 680 g (BOW, 2020; del Hoyo et al., 1994; Delacour, 1977; Madge y McGowan, 2002).
Scopoli lo describió en 1786 como Pavo malacensis, y el epíteto alude a Malaca, la ciudad de la península que Jobling da como localidad tipo (Avibase; del Hoyo et al., 1994; Jobling, 2010). Durante mucho tiempo se le unió el faisán pavo de Borneo, que Delacour, Roles y Howman trataban como su subespecie y que hoy se considera una especie distinta, como en la lista de esta guía (BOW, 2020; del Hoyo et al., 1994; Delacour, 1977; Howman, 1996; Madge y McGowan, 2002; Roles, 1976).
Vive solo en la península malaya, casi exclusivamente al sur del istmo de Kra: hoy en Malasia peninsular y, si aún subsiste, en el extremo sur de Tailandia; las citas de Sumatra y de Myanmar se consideran erróneas, aunque Beebe, Elliot, Delacour y Roles daban Sumatra como parte del área (Beebe, 1922; BirdLife DataZone, 2022; del Hoyo et al., 1994; Delacour, 1977; Elliot, 1872; Madge y McGowan, 2002; Roles, 1976). Es un especialista de la selva de tierras bajas llanas, dominada por grandes dipterocarpáceas, que se encuentra sobre todo entre 15 y 80 m de altitud y no pasa de unos 300 m (BirdLife DataZone, 2022; del Hoyo et al., 1994; Madge y McGowan, 2002).
Se la considera el único faisán del que se sabe con certeza que pone un solo huevo por nidada, que incuba la hembra durante 22–25 días en cautividad; en libertad solo se han descrito cuatro nidos, en marzo, abril y agosto, y los machos mantienen claros de hojarasca limpios, a menudo sobre termiteros, donde exhiben sus ocelos (BOW, 2020; del Hoyo et al., 1994; Johnsgard, 1986; Madge y McGowan, 2002). El sistema de apareamiento parece poligínico, aunque la ficha original lo da por esencialmente monógamo (BOW, 2020; Madge y McGowan, 2002; Wikipedia).
BirdLife la elevó en 2022 de vulnerable a en peligro (EN) por el criterio A2cd+3cd+4cd: la pérdida de bosque llano en Malasia peninsular no se frena y lo que queda está cada vez más fragmentado; la población se considera en descenso (tendencia inferida), con una reducción sospechada del 40–60 % en tres generaciones (20,7 años) y del 60–70 % en las tres siguientes (BirdLife DataZone, 2022; Foro de BirdLife, 2022). La última cifra de población, de 2.500–10.000 individuos, es anterior; BirdLife ya no da una estima (BirdLife DataZone, 2022; Madge y McGowan, 2002). Está en el Apéndice II de CITES (BirdLife DataZone, 2022). Ninguna fuente documenta poblaciones introducidas o asilvestradas (BirdLife DataZone, 2022; Foro de BirdLife, 2022; Wikipedia). En cautividad hay un libro genealógico internacional y un ESB europeo (del Hoyo et al., 1994; Fuller y Garson, 2000; Hernández García, 2014).
- 50–53cmde longitud total del macho (Madge y McGowan; HBW)
- 0–300mde altitud, según BirdLife (2022)
- 102.000km²de extensión de presencia, según BirdLife (2022)
- Estado de conservación · UICN
- LC
- NT
- VU
- EN
- CR
- EW
- EX
Menor riesgoMayor riesgoENEn peligro - Tendencia de la población decreciente · evaluación de 2022 · criterios A2cd+3cd+4cd · Lista Roja de la UICN (BirdLife International, 2022)
Ficha técnica
- Nombre científico
- Polyplectron malacense (Scopoli, 1786) (Avibase; BirdLife DataZone, 2022; del Hoyo et al., 1994; Hernández García, 2014; Madge y McGowan, 2002)
- Clasificación
- Orden Galliformes · familia Phasianidae · género Polyplectron Temminck, 1813 (Avibase; del Hoyo et al., 1994; Hernández García, 2014; Johnsgard, 1986)
- Subespecies
- Ninguna: especie monotípica (BirdLife DataZone, 2022; BOW, 2020; del Hoyo et al., 1994; Hernández García, 2014; Madge y McGowan, 2002)
- Nombres comunes
- ES faisán pavo malayo (espolonero malayo, en HBW) · EN Malayan Peacock-Pheasant (BOW; BirdLife: Malay) · FR éperonnier malais (también éperonnier de Hardwicke) · DE Malaienpfaufasan · IT speroniere di Malacca · PT faisão-pavão-malaio · en malayo, kuan, kuang y merak pongsu (Beebe, 1922; del Hoyo et al., 1994; Delacour, 1977; Hernández García, 2014)
- Longitud total
- ♂ 50–53 cm · ♀ 40–45 cm (Madge y McGowan; BOW); la tabla de la ficha original da 53 y 43 cm (BOW, 2020; Hernández García, 2014; Madge y McGowan, 2002)
- Peso
- ♂ 581–680 g · ♀ 455–540 g (BOW); 455–680 g (ambos sexos, Madge y McGowan); la tabla original da 500–700 g y 450–600 g (BOW, 2020; Hernández García, 2014; Madge y McGowan, 2002)
- Hábitat
- Selva siempreverde de tierras bajas llanas, dominada por dipterocarpáceas, con sotobosque denso rico en palmeras pequeñas; sobre terreno llano o suavemente ondulado, no en plantaciones (BirdLife DataZone, 2022; del Hoyo et al., 1994; Madge y McGowan, 2002)
- Distribución
- Península malaya: Malasia peninsular; Tailandia, presencia incierta (posiblemente extinguida) (BirdLife DataZone, 2022; del Hoyo et al., 1994)
- Altitud
- 0–300 m; habitual entre 15 y 80 m (BirdLife); límite hacia 150 m con aves ocasionales hasta 300 m (HBW) (BirdLife DataZone, 2022; del Hoyo et al., 1994)
- Puesta
- 1 huevo (HBW, Madge y McGowan, BOW); la ficha original habla de hasta 8–10 huevos en puestas de 1 o 2 (BOW, 2020; del Hoyo et al., 1994; Hernández García, 2014; Madge y McGowan, 2002)
- Incubación
- 22–23 días (HBW, Madge y McGowan, Johnsgard); 22–25 días (BOW); 22 días (ficha original, Howman) (BOW, 2020; del Hoyo et al., 1994; Hernández García, 2014; Howman, 1996; Johnsgard, 1986; Madge y McGowan, 2002)
- Madurez
- Plumaje adulto en el primer año (Howman); 1–2 años (criadero Chintaguay); una hembra puso a los 8 meses y los espolones aparecen a los 10–12 meses (Bruning, según Johnsgard) (del Campo, 2006; Howman, 1996; Johnsgard, 1986)
- Estado de conservación
- En peligro (EN), evaluación de 2022, criterio A2cd+3cd+4cd; tendencia decreciente (inferida) (BirdLife DataZone, 2022)
- Extensión de presencia
- 102.000 km² según BirdLife (2022); 117.000 km² según el recuadro de BOW de la ficha original (BirdLife DataZone, 2022; BOW, 2020)
- Población
- sin cifra actual en BirdLife; 2.500–10.000 individuos (Madge y McGowan); 1.500–7.000 maduros (recuadro de BOW); c. 8.000 adultos en 2008 (Wikipedia) (BirdLife DataZone, 2022; BOW, 2020; Madge y McGowan, 2002; Wikipedia)
- Protección
- CITES, Apéndice II; siete áreas importantes para las aves en Malasia (BirdLife) (BirdLife DataZone, 2022)
- Conservación ex situ
- Libro genealógico internacional (D. Bruning) y ESB europeo (Fuller y Garson, 2000; Hernández García, 2014)
Sistemática y nomenclatura
Una especie descrita en 1786 en el género del pavo real, confundida durante un siglo con el faisán pavo gris y que durante décadas incluyó al de Borneo.
El faisán pavo malayo pertenece al género Polyplectron, el de los espoloneros o faisanes pavo, que reúne seis especies para Delacour, siete para Johnsgard y ocho en la lista de Madge y McGowan; de ellas, la de Borneo es su pariente más próxima y durante mucho tiempo se la consideró una subespecie de esta. (del Hoyo et al., 1994; Delacour, 1977; Johnsgard, 1986; Madge y McGowan, 2002)
Posición taxonómica
| Rango | Taxón |
|---|---|
| Clase | Aves |
| Orden | Galliformes |
| Familia | Phasianidae |
| Género | Polyplectron Temminck, 1813 |
| Especie | Polyplectron malacense (Scopoli, 1786) |
| Subespecies | ninguna |
El autor va entre paréntesis porque Scopoli describió la especie en otro género, Pavo: Pavo malacensis en Del. Flor. et Faun. Insubr. 2, 1786, p. 93, con «Indias Orientales = Malaca» como localidad tipo (Avibase; del Hoyo et al., 1994; Delacour, 1977). La taxonomía de esta guía y Avibase dan «(Scopoli, 1786)» y «(Scopoli, GA 1786)» (Avibase; Hernández García, 2014). Beebe incluye el género en la subfamilia Argusianinae y el criadero Chintaguay lo mantiene en ella (Beebe, 1922; del Campo, 2006).
El género lo funda Temminck en 1813, según la taxonomía de esta guía y Beebe, Delacour, Johnsgard y HBW, en la Histoire naturelle des pigeons et des gallinacés (Beebe, 1922; del Hoyo et al., 1994; Delacour, 1977; Johnsgard, 1986). Delacour reconocía seis especies de Polyplectron (con katsumatae y schleiermacheri como subespecies), Beebe cinco especies completas y una subespecie, Johnsgard siete, HBW siete (con katsumatae dentro del gris) y Madge y McGowan ocho; el libro del autor lista ocho en el volumen II (Beebe, 1922; del Hoyo et al., 1994; Delacour, 1977; Hernández García, 2014; Johnsgard, 1986; Madge y McGowan, 2002).
Origen del nombre
El epíteto malacense (también escrito malacensis o malaccensis) significa «de Malaca», en la actual Malasia; Jobling lo recoge como epíteto de varias aves cuya localidad tipo es Malaca, y entre ellas cita el «Petit Paon de Malacca» de Sonnerat (1782), asignado a Polyplectron (Jobling, 2010). La ficha original dice que el nombre alude al lugar donde vive, la península Malaya; en rigor, el nombre remite a Malaca, ciudad y puerto de esa península, aunque hoy se aplica a toda la especie (Hernández García, 2014; Jobling, 2010). Beebe da malaccensis como «de Malaca» (Beebe, 1922). El nombre del género, Polyplectron, viene del griego polus, «muchos», y plektron, «espolón de gallo»: es el origen de «espolonero», el nombre español de estas aves (Jobling, 2010). El bicalcaratum con que se la confundió es el latín «de dos espolones» (bi-, «dos»; calcar, «espolón») y alude a un «Peacock Pheasant from China» de Edwards (1747), es decir, al faisán pavo gris (Jobling, 2010).
Nombres comunes
| Idioma | Nombre | Observaciones |
|---|---|---|
| Español | Faisán pavo malayo (espolonero malayo) | la guía; el libro del autor lo titula «Faisán pavo (espolonero) malayo» (Hernández García, 2014); HBW: «Espolonero Malayo» (del Hoyo et al., 1994); el criadero Chintaguay: «Pavo-Faisán Malayo» y «Espolonero Malayo» (del Campo, 2006) |
| Inglés | Malayan Peacock-Pheasant | BOW, Madge y McGowan y Johnsgard; BirdLife, Howman y Roles: «Malay Peacock-Pheasant»; HBW: «Malaysian Peacock-pheasant» (también «Malay(an)» y «Crested»); Beebe: «Malay or Crested Peacock Pheasant» (Beebe, 1922; BirdLife DataZone, 2022; BOW, 2020; del Hoyo et al., 1994; Howman, 1996; Johnsgard, 1986; Madge y McGowan, 2002; Roles, 1976) |
| Francés | Éperonnier malais | HBW y Johnsgard; Delacour y el libro del autor: «Éperonnier de Hardwicke»; Beebe: «Chinquis» o «Éperonnier huppé» (Beebe, 1922; del Hoyo et al., 1994; Delacour, 1977; Hernández García, 2014; Johnsgard, 1986) |
| Alemán | Malaienpfaufasan | la guía y HBW; Beebe: «Gehaubter Spiegelpfau»; Johnsgard: «Malaia-Spiegelpfau» (Beebe, 1922; del Hoyo et al., 1994; Hernández García, 2014; Johnsgard, 1986) |
| Italiano | Speroniere di Malacca | la ficha original (Hernández García, 2014) |
| Portugués | Faisão-pavão-malaio | la ficha original (Hernández García, 2014) |
| Malayo (lenguas locales) | kuan chermin, kuang ranggas, kuang bulan, kuang ranting, kuang pongsu, merak pongsu | según Beebe: «faisán espejo», «faisán de la broza seca», «faisán de la luna», «faisán de la ramita», «faisán del hormiguero» y «pavo del hormiguero»; kuan es propio del sur de Malasia y kuang, de las tribus del norte (Beebe, 1922). |
No se han podido leer los nombres de Avibase (acceso bloqueado el 15-nov-2026) (Avibase).
Sinonimia y combinaciones
| Nombre | Autor y año | Observaciones |
|---|---|---|
| «Le petit Paon de Malacca» | Sonnerat, 1782 | Voyage aux Indes orientales II, p. 173, lám. 99; es la primera referencia de la sinonimia de Beebe y de Elliot (Beebe, 1922; Elliot, 1872) |
| Pavo malacensis (o Phasianus malaccensis) | Scopoli, 1786 | Del. Flor. et Faun. Insubr. 2, p. 93; localidad tipo «Indias Orientales = Malaca» (Beebe, 1922; del Hoyo et al., 1994; Delacour, 1977) |
| Polyplectron chinquis (no Müller) | Temminck, 1813 y 1815 | en parte, según Beebe (Beebe, 1922) |
| Pavo bicalcaratus (no Linnaeus) | Raffles, 1822 | con ejemplares de Sumatra, según Beebe (Beebe, 1922) |
| «Iris Peacock» / Diplectron bicalcaratum | Latham, 1823 / Vieillot, 1825 | en parte, según Beebe (Beebe, 1922) |
| Polyplectron hardwickii y P. lineatum | J. E. Gray, 1830–1832 | Illustrations of Indian Zoology; lineatum es la hembra (Beebe, 1922; Elliot, 1872) |
| Polyplectron bicalcaratum (aplicado a esta especie) | Vigors, 1830; Temminck, 1831; Gray; Blyth; Sclater; Gould; Elliot, 1872; Hume; Grant, 1893 y 1897; entre otros | sinonimia de Beebe; Elliot da como área «península de Malaca; Sumatra» (Beebe, 1922; Elliot, 1872) |
| Polyplectron malaccensis | Hartert, 1902; Robinson, 1906–1910; Stuart Baker, 1916 | Robinson la acota a la península malaya al sur del istmo de Kra (1907) (Beebe, 1922) |
| Polyplectron malacense | (Scopoli, 1786) | nombre válido; Delacour, Howman, Roles y Wikipedia registran también Polyplectron malacense malacense (del Hoyo et al., 1994; Delacour, 1977; Howman, 1996; Roles, 1976; Wikipedia) |
Wikipedia anota Polyplectron bicalcaratum (no Linnaeus, 1758) como sinónimo, porque el nombre de Linnaeus se aplica al faisán pavo gris (Jobling, 2010; Wikipedia). Durante el siglo XIX la confusión fue general: Elliot (1872) describe como P. bicalcaratum a esta especie y como P. thibetanum al gris (Elliot, 1872).
Parientes y trato dado al faisán pavo de Borneo
HBW la sitúa en una superespecie con el faisán pavo de Borneo (P. schleiermacheri) y, posiblemente, con el de Palawan (P. emphanum), y Johnsgard escribe que no hay duda de que el malayo y el de Borneo son parientes muy próximos (del Hoyo et al., 1994; Johnsgard, 1986). Wikipedia resume que los datos mitocondriales y nucleares sitúan a la especie en la radiación basal del género, junto a las de Borneo y Palawan, con una divergencia de unos 5 millones de años respecto al resto y una separación de los linajes de Borneo y Malaca hace c. 1 millón de años, aunque de esto último se ha estudiado poco (Wikipedia). BOW dice que se la ha tenido por emparentada con los faisanes pavo de Palawan y de Borneo, aunque harían falta análisis moleculares más completos (BOW, 2020).
| Fuente | Faisán pavo de Borneo | Observaciones |
|---|---|---|
| Beebe (1922) | especie | reconoce seis formas: cinco especies completas y una subespecie (Beebe, 1922) |
| Roles (1976) | subespecie | P. m. schliermacheri, confinada al este de Borneo (Roles, 1976) |
| Delacour (1977) | subespecie | Polyplectron malacense schleiermacheri; Delacour la mantiene así por la similitud del plumaje de arriba, el dibujo y las proporciones, y porque las hembras se parecen (Delacour, 1977) |
| Howman (1979, 1993, 1996) | subespecie | trata a ambas como subespecies de P. malacense (Howman, 1979; Howman, 1993; Howman, 1996) |
| Johnsgard (1986) | especie | sigue a Beebe (1922) y a Peters (1935); la considera un alopatro o, como mínimo, una alospecie (Johnsgard, 1986) |
| HBW (1994) | especie | un análisis filogenético de la morfología del macho la trata como especie completa (del Hoyo et al., 1994) |
| Fuller y Garson (2000) | especie | proyecto propio para P. schleiermacheri (Fuller y Garson, 2000) |
| Madge y McGowan (2002) | especie | a veces tratada como conespecífica (Madge y McGowan, 2002) |
| Criadero Chintaguay (2005–2006) | a veces subespecie | «a veces es considerado una subespecie» (del Campo, 2006) |
| Libro del autor (2013, 2014) y ficha original | especie | el volumen I anota que algunos autores la incluyen en el malayo; el II dice que esa clasificación no es correcta (Hernández García, 2013; Hernández García, 2014) |
| BOW (2020) y Wikipedia | especie | a veces considerada una subespecie del malayo; la ficha original resume que los estudios posteriores confirmaron que son especies distintas (BOW, 2020; Wikipedia) |
Las obras posteriores a Delacour (1977) la tratan ya como especie; las anteriores o contemporáneas de Delacour la dejan como subespecie (del Hoyo et al., 1994; Delacour, 1977; Johnsgard, 1986; Madge y McGowan, 2002).
Historia
De un «pequeño pavo de Malaca» figurado en 1782 a la selva de Pahang de Beebe, las primeras aves vivas en Europa en 1870, los criaderos que apenas lograron mantenerla y la rebaja de 2022 a en peligro.
La historia del faisán pavo malayo es la de un ave muy conocida en las colecciones de pieles y muy poco en la naturaleza: Elliot decía en 1872 que de sus costumbres no se sabía nada y que solo conocía una ave viva, un macho del zoo de Amberes, y Beebe aportó las primeras observaciones detalladas de sus costumbres en la selva de Pahang que recogen las fuentes consultadas. (Beebe, 1922; Elliot, 1872)
Cronología
- Sonnerat describe y figura «le petit Paon de Malacca» en su Voyage aux Indes orientales (II, p. 173, lám. 99), primera referencia de la sinonimia de la especie (Beebe, 1922; Elliot, 1872; Jobling, 2010).
- Scopoli publica Pavo malacensis (Del. Flor. et Faun. Insubr. 2, p. 93), con «Indias Orientales = Malaca» como localidad tipo (Beebe, 1922; del Hoyo et al., 1994; Delacour, 1977).
- Temminck atribuye en parte las aves de Malaca a Polyplectron chinquis, el nombre del faisán pavo gris (Beebe, 1922).
- Raffles cita ejemplares de Sumatra como Pavo bicalcaratus, que Beebe recoge en la sinonimia de esta especie; las citas de la especie en esa isla se consideran hoy erróneas (van Marle y Voous, 1988) (Beebe, 1922; del Hoyo et al., 1994; Fuller y Garson, 2000).
- J. E. Gray figura en Illustrations of Indian Zoology al macho y a la hembra con los nombres de Polyplectron hardwickii y P. lineatum (Beebe, 1922; Elliot, 1872).
- Llega a Europa el primer ejemplar vivo, «como mínimo» en esa fecha (Beebe, 1922; Delacour, 1977).
- Elliot publica su monografía: describe la especie como P. bicalcaratum, dice que solo ha visto una ave viva (un macho del zoo de Amberes) y que se desconocen sus costumbres (Elliot, 1872).
- Cría en Beaujardin, en Francia; Roles da 1884 como la primera cría en cautividad (Delacour, 1977; Roles, 1976).
- Bonhote la cita de Kelantan (1901), Hartert la separa del gris (1902), Robinson la acota a la península malaya al sur del istmo de Kra (1907) y Mitchell (1911) recoge la longevidad de un ejemplar (Beebe, 1922).
- Beebe publica el volumen IV de su monografía, con su trabajo de campo en Pahang y la descripción de todos los plumajes (Beebe, 1922).
- Varias parejas llegan a Clères, en Francia; no crían, aunque se mantienen bien en un recinto con refugio calefactado (Delacour, 1977).
- Riley pesa un macho de c. 680 g, el peso más alto citado por Johnsgard (Johnsgard, 1986).
- Roles encuentra solo una pareja en el Reino Unido; Howman dice que más de la mitad de la población cautiva estaba en América, con el zoo del Bronx como principal criador (Howman, 1993; Roles, 1976).
- Bruning cría la especie con éxito en el Parque Zoológico de Nueva York; Davison estudia su comportamiento y sus ocelos en libertad y en cautividad (1983) (del Hoyo et al., 1994; Johnsgard, 1986).
- Van Marle y Voous refutan las citas de Sumatra (Fuller y Garson, 2000).
- Llegan al Reino Unido las primeras aves traídas en una década (Howman, 1993).
- El libro genealógico internacional registra 189 individuos en 35 instituciones (del Hoyo et al., 1994).
- En Malasia solo queda en el 54 % de las localidades conocidas antes de 1970 (BOW, 2020; Fuller y Garson, 2000; Madge y McGowan, 2002).
- Fuller y Garson (plan de acción de los faisanes) la evalúan como vulnerable (A1c; A2c; C1) y dedican el proyecto 21 a ella (Fuller y Garson, 2000).
- Kimball y colaboradores publican la filogenia molecular de los faisanes pavo; Madge y McGowan describen la especie en su guía (lámina 44) (Madge y McGowan, 2002; Wikipedia).
- Malasia emite un sello de 30 sen con el ave, rotulado «Merak Pongsu» y con el nombre científico, tal como se lee en el sello de la ficha original.
- Collar y Butchart sugieren considerar la cría en cautividad (BirdLife DataZone, 2022).
- BOW publica la ficha de la especie (versión 1.0) (BOW, 2020).
- Savini y colaboradores calculan que el hábitat adecuado se redujo un 33 % entre 2000 y 2018 y que los fragmentos de más de 40 km² cayeron un 84 % (BirdLife DataZone, 2022).
- BirdLife la pasa de vulnerable a en peligro (A2cd+3cd+4cd) tras consultar a los observadores (BirdLife DataZone, 2022; Foro de BirdLife, 2022).
La descripción
La especie se conoce desde finales del siglo XVIII: la sinonimia de Beebe y de Elliot empieza con el «petit Paon de Malacca» que Sonnerat figuró en 1782 y sigue con Pavo malacensis de Scopoli (1786), publicado en el Del. Flor. et Faun. Insubr. (Beebe, 1922; Elliot, 1872). Como la sinonimia muestra, a lo largo del siglo XIX se la confundió con el faisán pavo gris: Temminck (1813, 1815) la mezcla en parte con chinquis, Raffles (1822) la cita de Sumatra con el nombre bicalcaratus y J. E. Gray la bautiza hardwickii (Beebe, 1922). Elliot, en 1872, aclara el embrollo con el criterio de «una buena figura, sin exageraciones» como única forma de reconocerla, porque las dos especies «no se parecen nada, ni en tamaño ni en color», y la considera, en cambio, P. bicalcaratum, mientras que a la del gris la llama thibetanum (Elliot, 1872). Las fuentes no dan la fecha en que se fijó el nombre de Scopoli para la especie.
Beebe en Pahang
Beebe escribió que, aunque no era la más rara, resultó una de las más difíciles de encontrar de los faisanes de Malasia; tras días de búsqueda con los nativos, solo al internarse solo en el bosque alto del río Sangei Tikham, un afluente del Pahang, la encontró en número apreciable (Beebe, 1922). Cuenta que las sanguijuelas, los mosquitos silenciosos y las moscas de arena le hacían casi imposible la espera, que vio una vez a dos aves que parecían haber peleado (plumas dispersas y unas gotas de sangre en un claro con jengibre en flor), que otra puso en fuga a un abejaruco y que, durante días, vio cómo escarbaban en troncos podridos en busca de termitas (Beebe, 1922). En una cueva caliza de Pahang, a la que llegó guiado por hombres de sangre mezclada de malayos y sakai, comprobó que las aves dormían en sus resquicios y que se alimentaban en el suelo de la selva, a la entrada, de las larvas y pupas de moscas que se criaban en las conchas de caracol que unos halcones traían y rompían allí; vio hasta cinco aves a la vez, durante varios días seguidos (Beebe, 1922). Comprobó el contenido del esófago y del buche de dos aves y solo halló larvas y pupas, atraídas por los restos de molusco, no moluscos (Beebe, 1922). Anota también que una familia de charlatanes (aves ruidosas del sotobosque) delató su presencia y alertó a los faisanes, y en el primer volumen de su monografía dice haber visto a faisanes pavo malayos avisados por los charlatanes que los acompañaban (Beebe, 1918; Beebe, 1922).
Las primeras aves vivas en Europa
Según Beebe y Delacour, la especie llegó viva a Europa «al menos» en 1870, y probablemente antes; se crió «varias veces», en Beaujardin (Francia) en 1884, 1885 y 1886, y quizá más tarde en otros sitios, aunque resultó delicada y nunca se estableció bien (Beebe, 1922; Delacour, 1977). Beebe cita un ejemplar que vivió casi tres años y medio, y él mismo capturó varios vivos y los mantuvo sanos en Singapur con arroz y otros granos (Beebe, 1922). Delacour recibió varias parejas en Clères entre 1925 y 1940, que no criaron, aunque estuvieron bastante bien en un recinto con refugio calefactado; las considera aves hermosas, pero sin duda difíciles de mantener (Delacour, 1977). Roles anota que en 1976 había una sola pareja en el Reino Unido y muy pocas en Europa y América, y recuerda que antes estaba bien distribuida en cautividad (Roles, 1976). Desde 1977, Bruning la crió con éxito en Nueva York, y el libro genealógico internacional, llevado por la Sociedad Zoológica de Nueva York, registraba 189 aves en 1993 (véase cría en cautividad) (del Hoyo et al., 1994; Howman, 1993; Johnsgard, 1986).
Láminas, fotografías y libros
La especie figura en la lámina 27 de Delacour (macho) y en la 28 (hembra), en la lámina 44 de Madge y McGowan y en la 58 de HBW (del Hoyo et al., 1994; Delacour, 1977; Madge y McGowan, 2002). Roles la ilustra con una foto de un macho, y Howman (1993) con las de Linda Weitzman, Kenneth W. Fink y Dolora Jung, esta última de la parada de un macho (Howman, 1993; Roles, 1976). En el libro del autor, el volumen II recoge siete fotografías de Celia Calvo, de Miguel Lorenzo González y de Isidro Martínez (la de la pluma) (Hernández García, 2014). Delacour (1978) añade una foto de un ejemplar en Pheasant Breeding and Care (Delacour, 1978). La lámina de Elliot (1872) no se utiliza en esta ficha (Elliot, 1872).
Morfología y plumajes
Un faisán pavo pardo y pequeño, de cresta verde azulada y cola corta, con el iris blanco azulado y la piel de la cara anaranjada; la hembra, más apagada, con manchas negras triangulares en lugar de ocelos en el dorso.
El faisán pavo malayo es pequeño y pardo, con una cresta de plumas deshilachadas, ocelos azules sobre el manto y las alas y una cola proporcionalmente mucho más corta que la del faisán pavo gris; la hembra es menor, con la cresta casi vestigial y manchas negras en lugar de ocelos en el manto. (BOW, 2020; del Hoyo et al., 1994; Delacour, 1977; Madge y McGowan, 2002)
El macho
♂ El macho presenta un plumaje básicamente marrón y marrón claro, punteado con unos preciosos ocelos verdes metálicos. (Hernández García, 2014) Las patas son grisáceas y el pecho carece de ocelos. (Hernández García, 2014) En la cabeza lleva un copete que cubre toda su parte central, incluso por encima del pico. (Hernández García, 2014) La cara no tiene plumas y en ella destaca el iris azul. (Hernández García, 2014) La cola, de unas 22 plumas, es del mismo color que el cuerpo. (Hernández García, 2014)


Madge y McGowan describen la cresta como un conjunto de plumas alargadas, como pelos, en la coronilla, que se pueden alzar formando una cresta tupida que llega por delante hasta más allá del pico, y las plumas de la nuca, ensanchadas y esponjosas, que se despliegan en una gorguera corta durante la exhibición; las coberteras supracaudales son largas, algunas tanto que cubren casi la mitad de la cola, y llevan pares de ocelos subterminales; la cola tiene 22 plumas, muy largas y algo graduadas (las cuatro parejas centrales son casi iguales), anchas y de punta roma, con un ocelo metálico subterminal en la barba externa de cada una, y solo la pareja central lleva dos (Madge y McGowan, 2002). Corona y cresta son de un azul verdoso metálico; las plumas de la gorguera, con flecos violetas; frente y costados de la cabeza, con rayas gris pálido y negro; las auriculares inferiores, de un negro purpúreo que enmarca la piel facial de color rojo anaranjado; garganta gris pálido; vientre vermiculado de pardo y negro, con el centro del pecho más claro (ante y negro); y manto, escapularios, coberteras y terciarias con un ocelo terminal azul, ribeteado de negro y de ante; las primarias son de un negro apagado sin marcas (Madge y McGowan, 2002). Delacour da prácticamente lo mismo, con la precisión de que las supracaudales más largas llevan dos grandes ocelos azul verdoso unidos por el astil, de que las plumas de la cola son negras con un fino reticulado ante, y de que los extremos de las timoneras son de un pardo ante rico con motas negras (Delacour, 1977).


Beebe es el más minucioso. Dice que la cresta crece desde la frente y la corona, formada por plumas delgadas, rígidas y descompuestas, de hasta 70 mm, verdes y brillantes en los dos tercios distales y bandeadas de negro y blanco en el tercio basal; que las plumas de la nuca y del manto están claramente recurvadas, y que, vistas desde arriba, el borde terminal y algunas barras brillan con un bello reflejo violeta, que varía mucho de un macho a otro: algunos machos plenamente adultos casi no lo tienen (Beebe, 1922). En el manto, los escapularios y las coberteras los ocelos son muy abundantes, con un estrecho anillo negro y una zona de ante macizo; en las terciarias y las secundarias llegan hasta la novena, octava o séptima, en la última de las cuales solo hay medio ocelo en la barba externa (Beebe, 1922). La cara solo tiene unas pocas plumillas, y las mejillas inferiores y el área tras las auriculares forman un parche triangular alargado de plumas negras con brillo verde (Beebe, 1922). Mide 520 mm, con un ala de 200 a 215 mm, una cola de 300 mm y un tarso de 70 mm (Beebe, 1922).
La hembra
La hembra, de constitución similar, solo posee ocelos en la cola; su plumaje es básicamente marrón, las patas son grises, el iris es marrón y el pico grisáceo. (Hernández García, 2014) Esta es la descripción que acompaña a la fotografía de la hembra de la ficha original; el volumen II del libro del autor dice, en cambio, «iris azul» para la hembra (Hernández García, 2014). Delacour, Johnsgard y Madge y McGowan dan iris pardo (Delacour, 1977; Johnsgard, 1986; Madge y McGowan, 2002).


Según Madge y McGowan, la hembra es más pequeña y más apagada, con la cresta y la gorguera casi vestigiales, ocelos menores, triangulares y negruzcos, sobre el manto y las alas, y ocelos azules en las supracaudales más largas y en la cola (Madge y McGowan, 2002). Delacour la describe con cresta y gorguera cortas, garganta blanquecina y cabeza, cuello y partes inferiores pardo apagado con puntitos negros muy pequeños; las partes superiores, finamente moteadas de pardo ante y negro, con ocelos triangulares de un negro apagado en el manto y las alas; las supracaudales más largas, con dos ocelos azules separados por el astil, y las timoneras parecidas, la central con dos y las demás con uno subterminal (Delacour, 1977). Beebe la ve de un tono más ante que el gris: cabeza y cuello de un negro parduzco uniforme con centros más pálidos a las plumas, garganta blanco sucio, manto superior y partes inferiores vermiculados y barrados de pardo oscuro, manto inferior y alas de un oliva ante con ocelos negros más o menos puntiagudos y un pequeño tallo de ante claro por encima; los ocelos faltan en el dorso y la rabadilla, y están mucho más desarrollados en las supracaudales y las timoneras, donde las laterales solo tienen el ocelo de la barba externa (Beebe, 1922). Los espolones se reducen a una escamita redondeada baja (Beebe, 1922). Mide 430 mm, con un ala de unos 190 mm (Beebe, 1922).



Plumajes por edades
| Edad | Descripción | Fuente |
|---|---|---|
| Polluelo | plumón pardo castaño bastante pálido por encima y ante por debajo; pesan de 24 a 28 g al nacer (el huevo fresco, c. 40 g); para el género, Delacour dice que el plumón recuerda al del argus: coronilla y partes superiores de un castaño rico y dos anchas bandas ante a los lados del dorso, frente y cara de un pardo más claro y partes inferiores ante, más ricas en el pecho | (del Hoyo et al., 1994; Delacour, 1977; Johnsgard, 1986; Wikipedia) |
| Joven | muy parecido a la hembra, con manchas negras en las alas; Madge y McGowan añaden que un macho joven puede tener ocelos metálicos mayores tras unas semanas; Beebe describe un macho de primer año cazado en mayo: cabeza y cuello pardo cálido pálido, plumas de la coronilla apenas más largas que las demás, ocelos del manto bajo y de las alas reducidos a manchas negras irregulares con un ligero brillo en los mayores, 22 timoneras juveniles estrechas, puntiagudas y curvadas, de un negro parduzco con siete a trece bandas transversales ante, sin rastro de ocelos | (Beebe, 1922; Delacour, 1977; Johnsgard, 1986; Madge y McGowan, 2002) |
| Macho de primer año | como la hembra, pero mayor y más vistoso (Delacour, Johnsgard, Madge y McGowan); Beebe: tras la muda juvenil, cuanto más adulto es el plumaje, más oscura es la cabeza, más perfectos los ocelos, más moteado el plumaje general y más larga la cola en proporción; los ocelos de las supracaudales y de las timoneras están bastante desarrollados, con la misma disposición que en el adulto, y los espolones, ya bastante desarrollados; BOW (recuadro): el primer año se parece a la hembra adulta, aunque es mayor y más vistoso; se cree que alcanza la madurez sexual antes de lucir el plumaje completo; los espolones salen a los 8 o 9 meses | (Beebe, 1922; BOW, 2020; Delacour, 1977; Johnsgard, 1986; Madge y McGowan, 2002) |
| Macho adulto | véase arriba; Howman da el plumaje adulto en el primer año; Delacour, para el género, en el segundo | (Delacour, 1977; Howman, 1996) |
| Hembra adulta | véase arriba | (Beebe, 1922; del Hoyo et al., 1994; Delacour, 1977; Madge y McGowan, 2002) |
La distinción entre un macho de primer año y la hembra se hace, según Delacour, por el mayor tamaño y las patas más largas, con solo huellas de espolones (Delacour, 1977).

Para el género, Delacour dice que los machos jóvenes se parecen al principio a las hembras, pero se distinguen por el tamaño mayor y por las patas mucho más largas, y que el plumaje adulto se adquiere el segundo año; en otra obra anota que el sexo es difícil de determinar durante los primeros meses y que los machos empiezan a tener espolones hacia esa edad, aunque no siempre (Delacour, 1977; Delacour, 1978). De la especie, Bruning (según Johnsgard) anota que una hembra puso su primer huevo a los ocho meses y que los espolones de los machos empiezan a verse a los 10–12 meses, aunque desde los 3 a los 8 meses los machos jóvenes ya intentan exhibirse ante los adultos (Johnsgard, 1986). No se describe la muda anual de la especie en ninguna de las fuentes consultadas (Beebe, 1922; del Hoyo et al., 1994; Delacour, 1977; Johnsgard, 1986; Madge y McGowan, 2002).
Partes blandas, espolones y plumas
| Parte | Macho | Hembra |
|---|---|---|
| Iris | blanco azulado (Delacour, Johnsgard, Madge y McGowan, Roles); «casi blanco» (Beebe); «azul» (ficha original y libro del autor) (Beebe, 1922; Delacour, 1977; Hernández García, 2014; Johnsgard, 1986; Madge y McGowan, 2002; Roles, 1976) | pardo (Delacour, Johnsgard, Madge y McGowan, Roles, BOW); «azul» (volumen II del libro del autor) (BOW, 2020; Delacour, 1977; Hernández García, 2014; Johnsgard, 1986; Madge y McGowan, 2002; Roles, 1976) |
| Piel desnuda de la cara | naranja, más intensa en la época de cría (Beebe); naranja (Delacour, Johnsgard, Roles); rojo anaranjado (Madge y McGowan; BOW); «habitualmente rosada», con un rojo anaranjado intenso en la parada (Wikipedia) (Beebe, 1922; BOW, 2020; Delacour, 1977; Johnsgard, 1986; Madge y McGowan, 2002; Roles, 1976; Wikipedia) | como en el macho (Delacour); Madge y McGowan: rojiza (Delacour, 1977; Madge y McGowan, 2002) |
| Pico | gris oscuro con la mandíbula inferior amarillenta o carne (Delacour, Madge y McGowan, BOW); negro, con la inferior algo más pálida (Beebe); negruzco (Roles) (Beebe, 1922; BOW, 2020; Delacour, 1977; Madge y McGowan, 2002; Roles, 1976) | como el macho (Delacour) |
| Patas | gris oscuro (Delacour, Madge y McGowan, BOW); negras (Beebe); gris negruzco (Roles) (Beebe, 1922; BOW, 2020; Delacour, 1977; Madge y McGowan, 2002; Roles, 1976) | como el macho (Delacour) |
| Espolones | normalmente dos en cada pata, a veces tres en una o ambas, robustos y poco largos, rara vez de más de 13 mm (Beebe); hasta tres, quizá más (Madge y McGowan); hasta tres (BOW) (Beebe, 1922; BOW, 2020; Madge y McGowan, 2002) | sin espolones (Madge y McGowan); una escamita redondeada baja (Beebe) (Beebe, 1922; Madge y McGowan, 2002) |
| Cola | 22 plumas, casi cuadradas, las cuatro parejas centrales de longitud casi igual (Delacour, 1977; Madge y McGowan, 2002) | plumas parecidas, con ocelos en la central doble y simples en las demás (Delacour, 1977) |
Beebe cuenta los espolones de los machos adultos que examinó; Madge y McGowan y BOW dan «hasta tres» (Beebe, 1922; BOW, 2020; Madge y McGowan, 2002).
La pluma

La fotografía de la pluma (Isidro Martínez), que el libro del autor reproduce en el volumen II, muestra una de las plumas largas de la cola o de las supracaudales, de fondo ante densamente moteado de oscuro y con dos ocelos de un verde azulado metálico muy vivo cerca de la punta (Hernández García, 2014). En el macho, solo la pareja central de timoneras y las supracaudales más largas llevan dos ocelos, uno por barba, según Delacour y Madge y McGowan; el resto lleva un solo ocelo en la barba externa (Delacour, 1977; Madge y McGowan, 2002).
Cómo distinguirlo de especies parecidas
| Rasgo | Faisán pavo malayo | Faisán pavo de Borneo | Faisán pavo gris | Faisán pavo de Rothschild |
|---|---|---|---|---|
| Distribución | península malaya (tierras bajas) (Madge y McGowan, 2002) | Borneo (Madge y McGowan, 2002) | Sudeste asiático continental, sin solape en la actualidad (Madge y McGowan, 2002) | montañas del centro de Malasia peninsular (Madge y McGowan, 2002) |
| Macho: cresta y cara | cresta larga azul verdosa y piel facial rojo anaranjado (Delacour, 1977; Madge y McGowan, 2002) | cresta corta, gorguera mayor y más brillante; cara roja (del Hoyo et al., 1994; Delacour, 1977) | cresta tupida, pálida; cara amarilla o rosa (Madge y McGowan, 2002) | sin cresta y sin piel facial rojiza (BOW, 2020; Madge y McGowan, 2002) |
| Macho: partes inferiores | pardas, vermiculadas de negro (Madge y McGowan, 2002) | negras, con garganta y pecho central blancos (del Hoyo et al., 1994; Delacour, 1977) | gris pardo (Madge y McGowan, 2002) | mucho más oscuras, casi tiznadas (Madge y McGowan, 2002) |
| Macho: cola | corta (24–25 cm), con un ocelo en la barba externa y ninguno en la interna de las laterales (Delacour, 1977; Madge y McGowan, 2002) | más corta; un ocelo verde en la barba externa y una mancha negra en la interna (Delacour, 1977) | más larga (más de 350 mm); dos ocelos en las laterales (Delacour, 1977) | más larga y estrecha (Madge y McGowan, 2002) |
| Hembra | ocelos triangulares, ocelos azules en la cola y supracaudales (Delacour, 1977; Madge y McGowan, 2002) | más rojiza, con la cola más corta y, a menudo, sin ocelos en las supracaudales (Delacour, 1977; Johnsgard, 1986) | ocelos negruzcos, pequeños (Madge y McGowan, 2002) | mucho más oscura, con la cola más larga (Madge y McGowan, 2002) |
Johnsgard, en su apartado de identificación en la mano, añade que la hembra del malayo se parece a la de Palawan, pero esta carece de ocelos dorsales con borde ante y tiene más gris pálido en la garganta y los lados de la cara (Johnsgard, 1986).
Medidas y peso
La tabla de la guía original sí corresponde a la especie: sus cifras caen dentro de las que dan Delacour, Madge y McGowan, HBW y BOW.
El macho del faisán pavo malayo mide 53 cm de longitud total, con alas de 20 a 21 cm, cola de 24 cm, tarso de 6 a 7 cm y un peso de 500 a 700 g. (Hernández García, 2014) La hembra, algo menor, alcanza los 43 cm de longitud, con alas de 18 a 19 cm, cola de 18 a 19 cm, tarso de 6 cm y un peso de 450 a 600 g. (Hernández García, 2014)
He comprobado la tabla con las fuentes y las cifras corresponden a la especie y no a otra: Delacour, Madge y McGowan y HBW dan al macho 50–53 cm de longitud, un ala de 200–215 mm, una cola de 240–250 mm y un tarso de 65 mm, y a la hembra 40–45 cm, un ala de 180–185 mm, una cola de 180–190 mm y un tarso de 60 mm (del Hoyo et al., 1994; Delacour, 1977; Madge y McGowan, 2002). Solo el peso de la tabla original (500–700 y 450–600 g) es algo más amplio que el de BOW (581–680 g en el macho y 455–540 g en la hembra) o que el de Madge y McGowan (455–680 g para los dos sexos) (BOW, 2020; Hernández García, 2014; Madge y McGowan, 2002).
Medidas según distintas fuentes
| Fuente | Longitud ♂ | Longitud ♀ | Ala ♂ | Ala ♀ | Cola ♂ | Cola ♀ | Tarso ♂ / ♀ | Peso ♂ / ♀ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Ficha original y libro del autor (2014) | 53 cm | 43 cm | 20–21 cm | 18–19 cm | 24 cm | 18–19 cm | 6–7 / 6 cm | 500–700 / 450–600 g |
| Beebe (1922) | 520 mm | 430 mm | 200–215 mm | c. 190 mm | 300 mm | — | 70 mm (♂) | — |
| Delacour (1977) | 500 mm | 400 mm | 200–215 mm | 180–185 mm | 240–250 mm | 180–190 mm | 65 / 60 mm | — |
| Roles (1976) | 20 pulgadas (c. 51 cm) | — | — | — | — | — | — | — |
| Johnsgard (1986) | 16–21 pulgadas (en el campo) | cola de menos de 200 mm | 200–215 mm | 180–185 mm | 240–250 mm | 180–190 mm | — | un macho de c. 680 g (Riley, 1938) |
| HBW (1994) | c. 50 cm | c. 40 cm | — | — | 24–25 cm | 18–19 cm | — | c. 586–680 g |
| Madge y McGowan (2002) | 50–53 cm | 40–45 cm | 200–215 mm | 180–185 mm | 240–250 mm | 180–190 mm | 65 / 60 mm | 455–680 g (ambos sexos) |
| BOW (recuadro) | 50–53 cm | 40–45 cm | — | — | 24–25 cm | 18–19 cm | — | 581–680 / 455–540 g |
| Wikipedia (recuadro y artículo) | c. 50 cm | c. 40 cm | 20–21 cm | 18 cm | — | poco menos de 20 cm | 6,5 / c. 6 cm | 600–700 / 450–550 g |
Delacour da además el culmen: 23 mm en el macho y 20 mm en la hembra; Beebe, un culmen de 14 mm medido desde la narina y un dedo medio con uña de 50 mm en el macho (Beebe, 1922; Delacour, 1977). Johnsgard añade que las hembras son más cortas de cola que los machos y que no llegan a 200 mm (Johnsgard, 1986). El peso de BOW es el de las aves pesadas en campo que cita su recuadro; HBW da «c. 586–680 g» (BOW, 2020; del Hoyo et al., 1994).
El faisán pavo malayo entre los espoloneros
| Especie | Longitud ♂ | Longitud ♀ |
|---|---|---|
| Faisán pavo de Sumatra (chalcurum) | c. 56 cm | c. 40 cm |
| Faisán pavo de Rothschild (inopinatum) | c. 65 cm | c. 46 cm |
| Faisán pavo de Germain (germaini) | c. 56 cm | c. 48 cm |
| Faisán pavo gris (bicalcaratum) | 56–76 cm | 48–55 cm |
| Faisán pavo de Hainan (katsumatae) | c. 53 cm (HBW); 53–65 cm (Madge y McGowan) | c. 40 cm (HBW); 40–45 cm (Madge y McGowan) |
| Faisán pavo malayo (malacense) | c. 50 cm (HBW); 50–53 cm (Madge y McGowan) | c. 40 cm (HBW); 40–45 cm (Madge y McGowan) |
| Faisán pavo de Borneo (schleiermacheri) | c. 50 cm | c. 35,5 cm |
| Faisán pavo de Palawan (emphanum) | c. 50 cm | c. 40 cm |
Medidas de HBW (1994) salvo indicación (del Hoyo et al., 1994; Madge y McGowan, 2002).
Huevos y polluelos
Las dimensiones del huevo son de 4’5 x 3’7 cm y su peso es de 40 g aproximadamente. (Hernández García, 2014) Delacour y Johnsgard dan 46 × 37 mm de media y un peso fresco de 39–42 g (media de 40,4 g según Bruning), y BOW, en su recuadro, 48,5 × 40 mm (BOW, 2020; Delacour, 1977; Johnsgard, 1986). Los polluelos pesan al nacer de 24 a 28 g, alrededor del 65 % del peso fresco del huevo; pierden hasta 4 g el primer día, los recuperan a los 3–4 días, ganan después de 2 a 4 g diarios durante dos o tres semanas, alcanzan unos 100 g al mes y doblan ese peso en el segundo mes (Johnsgard, 1986).
Distribución y hábitat
Una sola península: las selvas llanas de Malasia peninsular, entre el nivel del mar y unos 300 m, con Taman Negara y Krau como bastiones; en Tailandia, quizá ya extinguida; y sin pruebas en Sumatra.

El faisán pavo malayo vive en los bosques de la península Malaya, principalmente en bosques primarios, aunque también frecuenta bosques secundarios ocupados por el ser humano. (BirdLife DataZone, 2022; del Hoyo et al., 1994; Hernández García, 2014; Madge y McGowan, 2002)
Área de distribución
BirdLife dice que la especie es endémica de Malasia peninsular y, posiblemente, del sur de la Tailandia peninsular: figura como presente, nativa y residente en Malasia y como de presencia incierta en Tailandia; calcula una extensión de presencia de 102.000 km², no conoce el área de ocupación ni el número de localidades, apunta un declive continuado del área de ocupación y del número de localidades y no la considera gravemente fragmentada; indica que la población está repartida en entre 2 y 100 subpoblaciones (BirdLife DataZone, 2022). HBW la sitúa casi exclusivamente al sur del istmo de Kra, en el extremo sur de Myanmar, el sur de Tailandia y Malasia peninsular, y la da por posiblemente extinguida en Tailandia (del Hoyo et al., 1994). Madge y McGowan, por endémica de las tierras bajas de la península (salvo el sur) y, en el pasado, también del sur de Tailandia; recuerdan que el malayo y el gris vivieron los dos en el oeste de Tailandia (Madge y McGowan, 2002). El recuadro de Wikipedia de la ficha original la sitúa en bolsas de bosque de tierras bajas del centro de Malasia peninsular, sobre todo en el Parque Nacional de Taman Negara y la Reserva de Fauna de Krau (estado de Pahang), con presencia puntual en Perak y Selangor (Wikipedia). Beebe daba como límite norte «probablemente» los 8° N, cerca de las islas de Salang o Junk-Seylon (Beebe, 1922).
| Fuente | Área descrita | Sumatra |
|---|---|---|
| Elliot (1872) | península de Malaca | sí («Sumatra», según Blyth y Raffles) (Elliot, 1872) |
| Beebe (1922) | península malaya y Sumatra; límite norte hacia los 8° N; una cita a unos 1.000 pies | sí (dice que también se encuentra en las montañas de Sumatra) (Beebe, 1922) |
| Delacour (1977) | península malaya hasta el sur de Tenasserim (Tavoy) y el suroeste de Siam, y Sumatra; desde el nivel del mar hasta los 3.000 pies, normalmente por debajo de los 1.000 | sí (Delacour, 1977) |
| Roles (1976) | península malaya y Sumatra | sí (Roles, 1976) |
| Howman (1979–1996) | península malaya, desde el nivel del mar hasta 3.000 pies (900 m), normalmente a menor altitud | no la menciona (Howman, 1979; Howman, 1993; Howman, 1996) |
| Johnsgard (1986) | península malaya, hasta el sur de Tenasserim (Tavoy) y el suroeste de Tailandia, y Sumatra; por debajo de 3.000 pies; en el mapa, una especie «compartida solo con Sumatra» | sí (Johnsgard, 1986) |
| HBW (1994) | península malaya, casi exclusivamente al sur del istmo de Kra | no hay pruebas (del Hoyo et al., 1994) |
| Fuller y Garson (2000) | Malasia peninsular y sur de Tailandia peninsular | citas refutadas (van Marle y Voous, 1988); las de Myanmar, con pruebas dudosas (Wells, 1999) (Fuller y Garson, 2000) |
| Madge y McGowan (2002) | tierras bajas de la península malaya (salvo el sur); antes, también el sur de Tailandia | probablemente erróneas, igual que las del sur de Myanmar (Madge y McGowan, 2002) |
| BirdLife (2022) | Malasia peninsular y, posiblemente, el sur de Tailandia | refutadas; las de Myanmar, con pruebas dudosas (BirdLife DataZone, 2022) |
| Libro del autor (2014) y ficha original | península Malaya | no la menciona (Hernández García, 2014) |
(Beebe, 1922; BirdLife DataZone, 2022; del Hoyo et al., 1994; Delacour, 1977; Elliot, 1872; Fuller y Garson, 2000; Hernández García, 2014; Howman, 1979; Howman, 1993; Howman, 1996; Johnsgard, 1986; Madge y McGowan, 2002; Roles, 1976)
Malasia
HBW cita como lugares donde está presente el Parque Nacional de Taman Negara (4.343 km²), la Reserva de Fauna de Krau (530 km²), la de Sungai Dusun (45 km²), la de Sungkai (25 km²) y la Reserva Forestal de Pasoh (25 km²); estima que como mucho el 50–70 % de la superficie de esas reservas queda por debajo de 300 m, y que la especie quedará probablemente confinada en el futuro a cinco áreas protegidas, tres de ellas pequeñas (del Hoyo et al., 1994). Fuller y Garson añaden que las poblaciones importantes viven al menos en dos áreas protegidas, Taman Negara y Krau, y que otras se han citado en Sungai Dusun (Selangor) y en bosques de reserva que no son área protegida según la ley de fauna, como Pasoh (Negeri Sembilan) (BirdLife DataZone, 2022; Fuller y Garson, 2000). BirdLife identifica siete áreas importantes para las aves y la biodiversidad (IBA o KBA), con una red de 14.774 km² y un 68,9 % de media protegida (BirdLife DataZone, 2022).
| Área importante (BirdLife) | Parte protegida | Última evaluación | Criterios |
|---|---|---|---|
| Taman Negara (Malasia) | 92,21 % | 2004 | A1, A2, A3 |
| Krau Wildlife Reserve | 85,63 % | 2004 | A1, A2, A3 |
| Endau-Rompin | 95,56 % | 2007 | A1, A2, A3 |
| Selangor Heritage Park | 62,74 % | 2004 | A1, A2, A3 |
| Belum-Temenggor | 37,05 % | 2004 | A1, A2, A3 |
| Ulu Muda | 15,38 % | 2007 | A1, A3 |
| Tawau Hills Park | 93,7 % | 2004 | A3 |
Tailandia, Myanmar y otros países
Fuller y Garson, HBW y Madge y McGowan coinciden en que la especie está, probablemente, extinguida en Tailandia, de donde no hay citas seguras desde hace más de diez años (Madge y McGowan) y donde la sobreexplotación para alimento, deporte y comercio contribuyó a su casi eliminación (HBW) (del Hoyo et al., 1994; Fuller y Garson, 2000; Madge y McGowan, 2002). Madge y McGowan piden investigar una cita de faisanes pavo en Tong Yang (Narathiwat) (Madge y McGowan, 2002). En el foro de BirdLife de 2022, un observador tailandés dice que probablemente está extinguida en estado silvestre en Tailandia y que el comité de registros de la Sociedad de Conservación de las Aves de Tailandia (BCST) la evaluó como en peligro crítico a escala nacional (Foro de BirdLife, 2022). Respecto de Myanmar, Madge y McGowan hablan de citas históricas del sur, que nunca fueron frecuentes, y BirdLife, de pruebas dudosas (BirdLife DataZone, 2022; Madge y McGowan, 2002). Wikipedia añade que se la citó de Singapur (Wikipedia), mientras que Beebe cuenta que él mantuvo aves vivas en Singapur, sin precisar que vivieran allí en libertad (Beebe, 1922).
Altitud
| Fuente | Altitud | Observaciones |
|---|---|---|
| Beebe (1922) | tierras bajas; rara vez sube a las colinas | una vez vio un ave a unos 1.000 pies (c. 300 m) (Beebe, 1922) |
| Delacour (1977) | del nivel del mar a 3.000 pies (c. 900 m) | normalmente por debajo de 1.000 pies (Delacour, 1977) |
| Roles (1976); Howman (1979–1996) | hasta 3.000 pies (900 m) | normalmente a menor altitud, en bosque denso (Howman, 1979; Howman, 1996; Roles, 1976) |
| Johnsgard (1986) | por debajo de 3.000 pies | en Malasia, hasta al menos 180 m; otros autores, hasta c. 1.000 pies (Johnsgard, 1986) |
| HBW (1994) | límite superior hacia 150 m | aves ocasionales hasta 300 m (del Hoyo et al., 1994) |
| Madge y McGowan (2002) | normalmente a 15–80 m | registrada a 300 m (Madge y McGowan, 2002) |
| BOW (recuadro) y Wikipedia | c. 150 m | hasta 300 m, de forma excepcional (BOW, 2020; Wikipedia) |
| BirdLife (2022) | 0–300 m | normalmente de 15 a 80 m y nunca por encima de c. 300 m (BirdLife DataZone, 2022) |
(Beebe, 1922; BirdLife DataZone, 2022; BOW, 2020; del Hoyo et al., 1994; Delacour, 1977; Howman, 1979; Howman, 1996; Johnsgard, 1986; Madge y McGowan, 2002; Roles, 1976; Wikipedia)
Hábitat
Según BirdLife y HBW, es un especialista extremo de tierras bajas: vive en selva siempreverde de tierras bajas llanas, con grandes dipterocarpáceas, sobre terreno llano o suavemente ondulado, y evita las pendientes; los machos reproductores se asocian a zonas con sotobosque denso, a menudo cerca del agua (BirdLife DataZone, 2022; del Hoyo et al., 1994; Johnsgard, 1986; Madge y McGowan, 2002). BirdLife aclara que ocupa bosque primario alto y, a veces, bosque secundario maduro (también el explotado ligeramente), pero nunca plantaciones, y su clasificación la pone como de dependencia alta del bosque (BirdLife DataZone, 2022). HBW añade que se la ha registrado en bosque secundario, aunque su tolerancia a la alteración es probablemente limitada, y que prefiere un sotobosque denso rico en palmeras pequeñas (Iguanura y Pinanga), a menudo cerca de arroyos (BOW, 2020; del Hoyo et al., 1994; Madge y McGowan, 2002). Beebe la describe como una ave «esencialmente» de la jungla de tierras bajas, que casi no sube a las colinas (Beebe, 1922). Johnsgard anota que, en Malasia, los machos se ven asociados a vegetación de ribera rica en palmas y otras monocotiledóneas de hoja ancha (Johnsgard, 1986). Las citas en bosque secundario se refieren a bosque maduro o poco talado (BirdLife DataZone, 2022; Madge y McGowan, 2002).
Ámbito de hogar, densidad y movimientos
Es sedentaria: según BOW cambia de lugar de descanso cada noche y, en un estudio, el ámbito de hogar bimensual de tres machos no cantores fue de 10,8 a 42,3 ha (media de 26,7 ha), y el de las hembras, de 7,3 a 25,8 ha (media de 14,1 ha); HBW, en el texto digitalizado, da para el macho un máximo de 58,3 ha (cifra dudosa por el OCR), y Wikipedia resume que los machos recorren entre 10 y 60 ha, y las hembras, la mitad (BOW, 2020; del Hoyo et al., 1994; Wikipedia). Johnsgard dice que los machos están bastante ligados a su territorio durante buena parte del año y que las hembras parecen moverse más (Davison, 1983) (Johnsgard, 1986). En 256 ha de bosque primario, Davison halló 26 centros de llamada o territorios presuntos, es decir, un macho por 9,8 ha, y en otra parcela de 200 ha, 13 centros (un macho por 15,4 ha) (Johnsgard, 1986). Madge y McGowan extrapolan 10,5–11,6 machos por km² en un lugar a la superficie de hábitat que queda y obtienen 2.500–10.000 individuos (Madge y McGowan, 2002); Wikipedia da una densidad estimada algo inferior a siete adultos por km² (Wikipedia).
| Ámbito de hogar | Machos | Hembras | Fuente |
|---|---|---|---|
| Bimensual (tres machos no cantores) | 10,8–42,3 ha (media de 26,7 ha) | 7,3–25,8 ha (media de 14,1 ha) | BOW (recuadro) (BOW, 2020) |
| Bimensual | 10,8–58,3 ha (OCR dudoso) | 7,3–25,8 ha | HBW (del Hoyo et al., 1994) |
| Aproximado | 10–60 ha | la mitad | Wikipedia (Wikipedia) |
Madge y McGowan dicen, además, que la hembra tiende a ocupar un ámbito mucho menor que el macho (Madge y McGowan, 2002).
Comportamiento y voz
Un ave esquiva que se agazapa y se escabulle más que vuela, que pasa el día escarbando, duerme sola a 3–4 m y emite un silbido melancólico de dos notas y un gruñido áspero; los machos mantienen claros limpios de hojarasca.
Costumbres
Es muy recelosa y esquiva: ante la menor molestia se escabulle en el sotobosque, en vez de alzar el vuelo, y su presencia se detecta mejor por las llamadas en los periodos que parecen de cría, que se oyen de manera ocasional casi todos los meses (Madge y McGowan, 2002). Beebe dice que huye siempre a pie y que solo una vez vio abrir un ala: la de un ave que descendió planeando desde un bejuco, donde llevaba muchos minutos llamando (Beebe, 1922). Duerme sola, hasta unos 3–4 m del suelo, y cambia de sitio todas las noches (BOW, 2020; Madge y McGowan, 2002). Delacour la describe como tímida y rara de ver, aunque a menudo se la oye; vive sola o en pareja (Delacour, 1977).
Davison anotó 28 observaciones de machos solitarios, 17 de hembras solitarias y 6 de aves solitarias de sexo indeterminado, frente a solo 4 de parejas (dos de ellas en zonas de exhibición); casi todas las observaciones fueron de madrugada, con los machos algo más tarde que las hembras, lo que refleja que los machos llegan antes a sus zonas de exhibición (Johnsgard) (Johnsgard, 1986). Beebe, en cambio, la vio casi siempre en parejas, con un grupo de cinco, el mayor que vio (Beebe, 1922). En general, Johnsgard concluye que hay poco motivo para pensar que haga grandes desplazamientos (Johnsgard, 1986).
La voz
| Fuente | Llamadas descritas |
|---|---|
| Beebe (1922) | nunca la oyó llamar, pero por indicios sólidos dice que la voz se parece a la del faisán pavo gris, aunque más fuerte y más áspera; solo de madrugada (Beebe, 1922) |
| Delacour (1977) | un cacareo áspero, kwock-kwock, que se repite a menudo (Delacour, 1977) |
| Johnsgard (1986) | dos tipos de reclamo: un silbido breve de dos notas, con la segunda más larga y ascendente, repetido más o menos cada minuto durante hasta 30 minutos; y una serie larga de notas fuertes y rechinantes, con intervalos de c. 5 s que se acortan a c. 1,5 s (hasta 117 notas en una serie de hasta 3 minutos); además, cloqueos duros, en series de hasta 230 notas (Johnsgard, 1986) |
| HBW (1994) | no describe las llamadas del malayo (del Hoyo et al., 1994) |
| Madge y McGowan (2002) | tres llamadas fuertes: un silbido melancólico de dos notas (la segunda más alta), un áspero tchorr y un cacareo explosivo (kwok-kwok o gwak-gwak) cuando se la molesta; se dan sobre todo desde el dormidero al amanecer y al anochecer y se oyen hasta unos 250 m (Madge y McGowan, 2002) |
| BOW (recuadro) | reclamo territorial del macho: un puu pwoii lento y melancólico (la segunda nota, más larga y ascendente) y un fuerte tchorr; cacareo explosivo si se le molesta, que puede durar varios minutos (BOW, 2020) |
| Libro del autor (2014) y ficha original | no describen la voz (Hernández García, 2014) |
(Beebe, 1922; BOW, 2020; del Hoyo et al., 1994; Delacour, 1977; Hernández García, 2014; Johnsgard, 1986; Madge y McGowan, 2002)
Madge y McGowan precisan que el macho emite las llamadas en series de un solo tipo o en series mixtas en las que el silbido sigue al tchorr, pero no al revés, y que el cacareo puede continuar varios minutos hasta acortarse y volverse más forzado y convertirse en una breve serie de tchorr (Madge y McGowan, 2002). Johnsgard anota que, en dos años en que coincidieron la floración y la fructificación de los dipterocarpos, Davison oyó llamadas nocturnas y encontró más machos llamando y más zonas de exhibición por macho; los machos se responden entre sí con llamadas cortas o largas, y Davison creyó que las hembras podrían también emitir la llamada larga, pero no pudo demostrarlo (Johnsgard, 1986). En el campo, Johnsgard resume que los machos emiten un fuerte kwock-kwock repetido a menudo y una serie de cloqueos graves que bajan de tono y se apagan (Johnsgard, 1986). Wikipedia añade que los machos mantienen el contacto vocal con su pareja y con los jóvenes (Wikipedia).
Sonidos y llamadas de la especie
Grabaciones de voz en xeno-canto
Organización social y claros de exhibición
Los machos mantienen «rascaderos» o claros de hojarasca, de hasta 2 m de ancho, a menudo sobre termiteros, que usan hasta 60 días por temporada (BOW); Madge y McGowan señalan que su limpieza es impredecible y que los machos parecen estar cerca mientras los claros están limpios (BOW, 2020; Madge y McGowan, 2002). Johnsgard cuenta 92 zonas de exhibición observadas por Davison, de las cuales 88 estaban en antiguas sendas de caza o en caminos poco usados y todas en terreno llano o suavemente inclinado; las más pequeñas medían solo 40 cm de diámetro, y la mayor, 1 × 2 m; el macho las mantiene limpias, aunque se acumulan plumas y excrementos, y cualquiera se usa durante meses, o se reutiliza otros años (Johnsgard, 1986). En los claros, los machos pasan también tiempo aseándose, limpiando el suelo y alimentándose cerca (Johnsgard, 1986).
HBW, Madge y McGowan y BOW dicen que el sistema de apareamiento es casi seguro poligínico, con machos que se aparean sucesivamente con varias hembras, y que el macho mantiene un territorio de cría al que la hembra acude cuando está lista (BOW, 2020; del Hoyo et al., 1994; Madge y McGowan, 2002). Wikipedia, en el recuadro de la ficha original, la da por «esencialmente monógama» y dice que el macho participa en la defensa del territorio y, en algunos casos, en el cuidado de los pollos; el artículo vigente matiza que en cautividad las aves pueden parecer poligínicas o promiscuas, pero que en libertad probablemente es monógama (Wikipedia). Delacour, para el conjunto de los faisanes pavo, dice que los machos son monógamos y que cada pareja debe aislarse (Delacour, 1977).
Relaciones con otras especies
Beebe vio a un macho amenazar y hacer huir a un abejaruco que se posó en un claro; dos aves en un claro que parecían haber peleado, con plumas dispersas; y cómo un faisán que se alimentaba estiró el cuello y cacareó, sin huir, cuando cayó con estrépito una gran fruta, pero se escabulló en cuanto los charlatanes delataron al observador con sus gritos (Beebe, 1922). En cuanto a competidores o depredadores, Johnsgard dice que no hay datos específicos, que Davison y Scriven vieron que la especie se separa por altitud del faisán pavo de Rothschild y que no se ha estudiado su relación con el faisán pavo de Sumatra (Johnsgard, 1986). Delacour anota que el argus, en cautividad, persigue a los faisanes pavo por su semejanza (Delacour, 1977).
Alimentación
Una dieta poco conocida de insectos, larvas, termitas y frutos del suelo del bosque, que busca rascando la hojarasca; en cautividad, pienso para faisanes, fruta, semillas, gusanos y verdura.
En cautividad se les ofrece una dieta a base de pienso para faisanes, que puede complementarse con algunos trozos de fruta, semillas, gusanos y verdura. (Delacour, 1977; Hernández García, 2014; Roles, 1976)
En libertad
La dieta se conoce poco: BOW y HBW la consideran probablemente insectívora oportunista, frugívora o ambas cosas (BOW, 2020; del Hoyo et al., 1994). En heces y contenidos estomacales se han hallado restos de artrópodos (saltamontes, hormigas del género Camponotus y dípteros), frutos de fagáceas (Lithocarpus), anonáceas y leguminosas, además de musgo, ramitas, raíces y la corola de una flor de apocináceas (BOW, 2020; del Hoyo et al., 1994). Busca el alimento rascando la hojarasca del suelo con los pies y el pico, picoteando objetos y, a veces, capturando insectos que vuelan bajo (BOW, 2020; del Hoyo et al., 1994). El libro del autor da, para la naturaleza, frutas, insectos (hormigas, moscas), leguminosas, bayas y granos (Hernández García, 2014).
| Fuente | Alimentos citados para la especie en libertad |
|---|---|
| Beebe (1922) | termitas (incluso cabezas con las mandíbulas clavadas en el buche) y larvas y pupas de moscas que se crían en caracoles muertos; dos aves tenían solo larvas y pupas, no moluscos (Beebe, 1922) |
| Delacour (1977) | sin datos específicos; para los faisanes pavo en general, omnívoros, con insectos y frutos como alimento habitual (Delacour, 1977) |
| Johnsgard (1986) | termitas y larvas y pupas de moscas (según Beebe); Davison: en los años de fructificación de los dipterocarpos, la planta Dracaena y una trepadora con bayas rojas azucaradas; busca el alimento picoteando y escarbando (Johnsgard, 1986) |
| HBW (1994) y BOW (recuadro) | artrópodos (saltamontes, hormigas Camponotus, dípteros); frutos de fagáceas (Lithocarpus), anonáceas y leguminosas; musgo, ramitas, raíces y la corola de una flor de apocináceas (BOW, 2020; del Hoyo et al., 1994) |
| Wikipedia (recuadro) | insectos (dípteros, ortópteros, hormigas carpinteras), moluscos e isópodos; frutos y semillas de Lithocarpus y otras fabáceas y anonáceas (Wikipedia) |
| Libro del autor (2014) | frutas, insectos (hormigas, moscas), leguminosas, bayas y granos (Hernández García, 2014) |
(Beebe, 1922; BOW, 2020; del Hoyo et al., 1994; Delacour, 1977; Hernández García, 2014; Johnsgard, 1986; Wikipedia)
La conexión con la fructificación
Johnsgard recoge la idea de Davison de que la disponibilidad de comida afecta a la conducta de apareamiento del macho, con una actividad más intensa en los años de abundante fruta de los dipterocarpos; Fuller y Garson y HBW la citan como posible limitante de la distribución y de la reproducción (del Hoyo et al., 1994; Fuller y Garson, 2000; Johnsgard, 1986). En años de fructificación sincronizada («mast»), aumentan las llamadas y el número de claros de exhibición, y también la densidad de invertebrados (Fuller y Garson, 2000; Johnsgard, 1986).
En cautividad
La ficha original y el libro del autor recomiendan una dieta a base de pienso para faisanes, que puede completarse con algunos trozos de fruta, semillas, gusanos y verdura (Hernández García, 2014). Para los faisanes pavo en general, Delacour dice que comen grano, fruta, bayas y mezcla rica o pienso, que no les gusta la verdura (hierba o lechuga) y que les conviene algo de carne cruda troceada; los pollos son pequeños comedores y necesitan insectos vivos, en particular gusanos de la harina, durante los primeros días o semanas (Delacour, 1977). Roles anota que, para mantener la especie con éxito, hace falta una dieta variada, y cuenta que en el Pheasant Trust de Norfolk las aves se mantuvieron con facilidad con un pienso proteico en gránulos, con grano suplementario por la tarde (Roles, 1976). En la pareja del Reino Unido que él describe, la dieta consistía en un pienso proteico por la mañana y por la tarde y, a mediodía, fruta troceada, huevo cocido picado, alimento para insectívoros, granos pequeños o verdura, además de gusanos de la harina (Roles, 1976). Beebe mantuvo aves cautivas en Singapur con arroz y otros granos (Beebe, 1922).
Cortejo y exhibición
Una parada en la que el macho pasea en círculos, abre la cola en abanico y coloca un ala hacia arriba y otra hacia abajo; en libertad, la exhibición se hace en claros limpios de hojarasca y empieza con aseo, ofrecimiento de bocados y posturas ritualizadas que resaltan los ocelos y el ojo.
La parada nupcial de esta bella ave es un magnífico ejemplo de lo majestuoso que puede llegar a ser este género. (Delacour, 1977; Hernández García, 2014; Johnsgard, 1986) El macho pasea en círculos con pasos cortos y, una vez que ha localizado a la hembra, extiende la cola como un abanico mientras coloca un ala hacia arriba y la otra hacia abajo. (Delacour, 1977; Hernández García, 2014; Johnsgard, 1986)

Este gesto —un ala hacia arriba y otra hacia abajo, con la cola abierta— corresponde a la exhibición lateral que Johnsgard describe para el faisán pavo malayo: el macho inclina el pico hacia abajo y alza variablemente el ala más alejada por encima del dorso, a veces con un salto en el aire y un siseo al caer; la cresta se proyecta hacia delante, sobre la frente, y las plumas del dorso se erizan (Hernández García, 2014; Johnsgard, 1986). Delacour dice, de los faisanes pavo en general, que en todas las especies el macho hace una exhibición lateral normal: camina con delicadeza alrededor de la hembra, ofreciéndole bocados y cloqueando suavemente; y que en las de cola ancha añade una exhibición frontal notable, en la que baja el cuerpo sobre los tarsos doblados mientras el manto, las alas y la cola se extienden en un círculo plano perfecto, salpicado de manchas iridiscentes; de la especie dice que el macho hace una exhibición frontal completa (Delacour, 1977).
La exhibición observada en libertad
Davison (según Johnsgard) solo vio a dos hembras visitar a machos que llamaban, y presenció la exhibición en una de esas visitas: al aproximarse la hembra, el macho dejó de llamar y erizó las plumas de la cabeza y del cuello y realizó un aseo ritualizado, el ofrecimiento de bocados y las posturas erguida y lateral, sin llegar a la exhibición frontal culminante, que solo se ha visto en aves cautivas (Johnsgard, 1986). Madge y McGowan precisan que es la hembra la que, en ese momento, inicia una exhibición de acicalamiento mutuo (Madge y McGowan, 2002). BOW describe una exhibición con las plumas de la cabeza erizadas, saltos y pases laterales con la cola y las secundarias inclinadas hacia la hembra, y una reverencia frontal que dirige la atención hacia el ojo del macho (BOW, 2020). Wikipedia, en el recuadro de la ficha original, cuenta que los machos exhiben en puntos fijos en pequeños claros del bosque, con posturas muy ritualizadas que resaltan el arco de ocelos de las alas y la cola; el artículo vigente añade que las exhibiciones anteriores pueden incluir chasquidos y vibraciones de las plumas producidos por estridulación, y que los ocelos también se usan para la defensa propia (Wikipedia).
En cautividad
Johnsgard, que cita a Stapel (1976), Bruning (1977) y Davison (1983), dice que en cautividad se observan tanto la exhibición lateral como la frontal; las llamadas de «bocado» (cloqueos) son suaves; se oyen siseos durante la exhibición lateral y los machos hacen sonar las plumas al agitarlas; el aseo ritualizado («flagging») es frecuente; Stapel anotó un caso en el que el macho hizo una serie de movimientos de aseo y baile alrededor de la hembra con una exhibición lateral silenciosa de postura idéntica a la del faisán pavo de Palawan (Johnsgard, 1986). Durante el ofrecimiento de bocados, el macho puede aletear con el ala más lejana o adoptar una postura frontal con la cabeza tan baja que el pico y el pecho tocan el suelo; las dos alas se extienden en distinta medida y la cabeza se tuerce de modo que solo se vea un ojo (Johnsgard, 1986). El comportamiento de la cópula no se ha descrito (Johnsgard, 1986). Los machos jóvenes de 3 a 8 meses intentan ya exhibirse ante los adultos, y un joven criado a mano hizo su primera exhibición a los 23 días (Medway y Wells, 1976) (Johnsgard, 1986).
Exhibición entre machos
Davison observó también exhibiciones agonísticas entre dos machos en los límites de sus territorios: se rodeaban llamando de vez en cuando, cada uno con una postura lateral, el ala más cercana baja y la más alejada levantada sobre el dorso, con las secundarias y las timoneras abiertas para mostrar los ocelos; de vez en cuando se enfrentaban con la cola abierta y la cabeza erguida, mostrando una ancha franja ante desde la garganta hasta el abdomen, y se separaban en círculos cada vez más amplios, hasta unos 40 m, momento en que abandonaban el encuentro (Johnsgard, 1986). Davison dedicó a los ocelos de esta especie un artículo, «The eyes have it: ocelli in a rain forest pheasant» (1983) (del Hoyo et al., 1994).
Reproducción en la naturaleza
Un solo huevo por puesta, el único entre los faisanes del que se sabe con certeza; cuatro nidos conocidos, sobre un termitero o en el suelo; una incubación de 22 a 25 días y una temporada incierta, marzo, abril y agosto.
La temporada de cría oscila entre marzo y abril, aunque es muy irregular de un año a otro. (BOW, 2020; del Hoyo et al., 1994; Hernández García, 2014; Madge y McGowan, 2002) La hembra puede poner hasta 8-10 huevos de color blanco, a intervalos y en puestas de 1 o 2 huevos cada una, que se incuban durante 22 días. (del Campo, 2006; Hernández García, 2014; Howman, 1996)


Temporada
En cautividad, Bruning vio que una hembra repone el huevo cada tres o cuatro semanas, de modo que una pareja puede criar hasta 10 meses cada año (según Johnsgard); Roles anota, con Vallen, que la temporada es más tardía que la de otros faisanes pavo (del Hoyo et al., 1994; Delacour, 1977; Hernández García, 2014; Johnsgard, 1986; Madge y McGowan, 2002; Roles, 1976).
La temporada de cría en libertad es incierta y probablemente varía con la comida: Madge y McGowan, HBW y BOW dicen que los machos llaman y mantienen los claros de forma impredecible y poco frecuente, quizá según la fluctuación del alimento; Johnsgard, que Davison correlacionó el esfuerzo reproductor con la abundancia de fruta de los dipterocarpos (BOW, 2020; del Hoyo et al., 1994; Johnsgard, 1986; Madge y McGowan, 2002).
El nido
Solo se han descrito cuatro nidos, en marzo, abril y agosto de años distintos: uno en una ligera depresión sobre un termitero de 1,4 m de altura (el recuadro de BOW da de 1 a 4 m), dos con el huevo directamente sobre la hojarasca, en terreno abierto o entre plantas del sotobosque, y uno contra un árbol caído recientemente (BOW, 2020; del Hoyo et al., 1994; Madge y McGowan, 2002). Los dos de Davison (15 de marzo y 2 de abril) tenían un solo huevo; uno estaba sobre un termitero a 1,4 m sobre el suelo y el otro, sobre hojarasca, a ras del suelo entre plantas del estrato superior (Johnsgard, 1986). Wikipedia describe el nido como vestigial, de ramitas y hojas grandes sobre suelo firme y bajo, ya sea un termitero o el suelo del bosque (Wikipedia). Davison dudó de la autenticidad de una puesta de dos huevos, atribuida por Baker (1928) a Tailandia, que podría haber venido de un faisán pavo gris (Johnsgard, 1986). Beebe traduce los nombres malayos kuang pongsu y merak pongsu como «faisán del hormiguero» y «pavo del hormiguero» (ant-hill), lo que concuerda con los nidos sobre termiteros (Beebe, 1922; del Hoyo et al., 1994).
La puesta
| Fuente | Huevos por puesta | Comentario |
|---|---|---|
| Beebe (1922) | 2, en cautividad | en Europa ponía dos huevos por puesta, sin diferencias con los demás faisanes pavo (Beebe, 1922) |
| Delacour (1977) | 2 (los faisanes pavo, en general) | tres, excepcionalmente, en cautividad; si se quitan los huevos, ponen otra vez en un par de semanas (Delacour, 1977) |
| Howman (1979, 1993, 1996) | 2 | ficha técnica; incubación de 22 días (Howman, 1979; Howman, 1993; Howman, 1996) |
| Criadero Chintaguay (2005) | 1 | incubación de 22 días; madurez de 1–2 años (del Campo, 2006) |
| Libro del autor (2014) y ficha original | hasta 8–10 huevos en total, en puestas de 1 o 2 cada una | incubación de 22 días (la tabla de incubación del apéndice da 20–22) (Hernández García, 2014) |
| HBW (1994) | 1 | el único faisán del que se sabe con certeza que pone un solo huevo (del Hoyo et al., 1994) |
| Johnsgard (1986) | 1 | Bruning lo confirmó en cautividad; en cautividad, una hembra puede reponer el huevo cada 3–4 semanas; el malayo y el de Borneo son únicos en la familia, quizá por una temporada de cría casi anual; una puesta de dos huevos citada por Baker (1928) se pone en duda (Johnsgard, 1986) |
| Madge y McGowan (2002) | 1 | el único faisán con una puesta de un solo huevo (Madge y McGowan, 2002) |
| BOW (recuadro) | 1 | el único faisán del que se sabe con certeza que pone un único huevo (BOW, 2020) |
Las cifras de varias fuentes se acaban compaginando si se entiende que una hembra puede reponer huevos de uno en uno durante varios meses (BOW, 2020; Hernández García, 2014; Johnsgard, 1986).
Incubación y cuidado de las crías
HBW, Madge y McGowan y Johnsgard (que cita a Bruning) dan una incubación de 22–23 días en cautividad; BOW (recuadro), de 22 a 25 días, solo por la hembra; la ficha original, el libro del autor y Howman, 22 días (BOW, 2020; del Hoyo et al., 1994; Hernández García, 2014; Howman, 1996; Johnsgard, 1986; Madge y McGowan, 2002). Bruning dice que, en una de sus parejas, la hembra incubaba regularmente su único huevo, pero que los «padres» cuidaban y empollaban al polluelo, lo que sugiere un mayor papel del macho en la fase de nido y de cría que el que se considera habitual; Wikipedia recoge, en cambio, que, según los avicultores, la participación del macho termina tras la cópula, aunque no siempre ocurre así en recintos mixtos donde las parejas anidan de forma natural (Johnsgard, 1986; Wikipedia). El plumón del polluelo es de un pardo castaño bastante pálido por encima y ante por debajo (del Hoyo et al., 1994).
En su estudio del crecimiento, Bruning anota que los polluelos pesan de 24 a 28 g al nacer, el 65 % del peso fresco del huevo (40,4 g de media); pierden hasta 4 g el primer día; los recuperan a los 3–4 días y, durante las dos o tres semanas siguientes, ganan de 2 a 4 g diarios; al cabo del primer mes pesan unos 100 g, cuatro veces el peso al nacer, y lo doblan durante el segundo mes (Johnsgard, 1986). Una hembra puso su primer huevo a los ocho meses; los espolones de los machos se empiezan a desarrollar a los 10–12 meses, o hacia el noveno mes en un joven criado a mano (Medway y Wells) (Johnsgard, 1986).
Una puesta de un solo huevo
Johnsgard dice que el faisán pavo malayo y el de Borneo son únicos en la familia, y quizá en todos los galliformes, por tener puestas de un solo huevo, y lo atribuye a su potencial de cría casi anual: si el esfuerzo reproductor depende de la comida y esta es escasa y variable en la selva, una puesta pequeña puede ser un reflejo de esa limitación (Johnsgard, 1986). HBW, Madge y McGowan y BOW dicen que es el único faisán del que se sabe con certeza que pone un solo huevo; el recuadro de Wikipedia de la ficha original lo recoge y lo contrasta con el número de huevos que una misma hembra puede poner en cautividad a lo largo de una temporada (BOW, 2020; del Hoyo et al., 1994; Madge y McGowan, 2002; Wikipedia). Para el faisán pavo de Borneo, Johnsgard y HBW citan en cautividad tres puestas de un solo huevo de una misma hembra (del Hoyo et al., 1994; Johnsgard, 1986).
Cría en cautividad
Un faisán pavo delicado, que pide un lugar seco, sin heladas y con calor en invierno; criado con éxito sobre todo en el zoo del Bronx, con libro genealógico internacional y ESB europeo.
Esta especie necesita un lugar seco y libre de heladas pues, aunque tiene una constitución fuerte, es un animal muy delicado. (Corder; Delacour, 1977; Hernández García, 2014; Roles, 1976)
Qué se sabe de las aves cautivas
La historia de la especie en cautividad es la de un ave que llegó pronto a Europa (1870 como mínimo) y que, aunque se crió en Francia en los años 1880, nunca se estableció bien: Delacour la juzga delicada y difícil de mantener, y Roles anota que no es resistente y exige calor en los meses de invierno y una dieta variada (Beebe, 1922; Delacour, 1977; Roles, 1976). Delacour (1978) escribe que es delicada en cautividad y que casi no se mantiene ni se cría si no se aloja en casetas interiores calefactadas, donde le va extremadamente bien (Delacour, 1978). Howman destaca que el zoo del Bronx la crió con éxito en aviarios húmedos y bien plantados, y que un proyecto cooperativo con el Departamento de Fauna de Malasia, el Zoo Negara y el zoo del Bronx aumentó su número; además, un proyecto financiado por la WPA incluye un estudio de cuatro años con radioseguimiento de su alimentación, sus dormideros y su biología reproductiva (Howman, 1993). Bruning la crió en el Parque Zoológico de Nueva York (del Hoyo et al., 1994; Johnsgard, 1986). Roles cuenta, con Vallen, que sus aves eran más tímidas que las del faisán pavo gris, pero no tanto como las de Germain, y que los requisitos de crianza de los pollos son los mismos que en el resto de faisanes pavo (Roles, 1976).
Instalaciones y clima
Para obtener buenos resultados de cría sería conveniente alojar a la pareja en una pajarera de al menos unos 10-12 m2. (Corder; Hernández García, 2014; Howman, 1979; Howman, 1993; Howman, 1996) Howman recomienda un mínimo de 100–150 pies cuadrados (9,3–14 m²), y Corder, para una pareja de faisanes pavo, una pajarera de unos 10 m² como mínimo absoluto, con abundante cobertura (Corder; Howman, 1979; Howman, 1993; Howman, 1996). Roles describe la pareja de Major Iain Grahame, en Suffolk: una pajarera de unos 10 × 6 pies (c. 3 × 1,8 m) por completo cubierta, con el suelo de arena gruesa y un refugio de c. 4 × 6 × 6 pies (c. 1,2 × 1,8 × 1,8 m) con calefacción bajo el suelo; en invierno se retira el tronco que hace de percha central, para que las aves duerman cerca de la fuente de calor (Roles, 1976). Corder, que reproduce la fotografía de unos faisanes pavo malayos, muestra un refugio totalmente aislado, con paredes de madera doble relleno de 5 cm de poliestireno y cubierta de policarbonato triple; para las especies tropicales recomienda un dormidero calefactado en los climas fríos, con termostatos que se activen entre 3 y 5 °C, y avisa de que los pies de los faisanes tropicales se congelan con facilidad (Corder). Delacour dice, de los faisanes pavo, que el gris y el de Germain resisten en los países templados, pero los demás necesitan una caseta de la que se pueda mantener alejada la helada: una caseta pequeña con mucha cama y un calefactor de aceite o eléctrico, usado solo con frío intenso, es preferible a una casa calefactada, aunque esta es necesaria en las zonas más frías; y que los faisanes pavo viven bien en recintos pequeños, que cada pareja debe aislarse y que en alguna ocasión se han mantenido tríos (Delacour, 1977). Corder advierte también de que algunos faisanes, en especial los faisanes pavo tropicales, sufren estrés con mucha facilidad y que atraparlos para examinarlos puede causar su muerte en manos del veterinario (Corder). Recomendación editorial: aviario cubierto, con cobertura densa y suelo seco y limpio, con un refugio calefactado en cualquier clima con heladas, y manipular a las aves lo menos posible.
| Fuente | Alojamiento recomendado o descrito |
|---|---|
| Ficha original y libro del autor (2014) | lugar seco y libre de heladas; pajarera de al menos unos 10–12 m² (Hernández García, 2014) |
| Howman (1979, 1993, 1996) | mínimo de 100–150 pies cuadrados (9,3–14 m²); aviarios húmedos y bien plantados en el zoo del Bronx (Howman, 1979; Howman, 1993; Howman, 1996) |
| Corder | unos 10 m² para una pareja de faisanes pavo; refugios calefactados e insonorizados para las especies tropicales; termostato a 3–5 °C (Corder) |
| Roles (1976) | pajarera cubierta de c. 3 × 1,8 m con suelo de arena y refugio calefactado bajo el suelo; la especie no es resistente (Roles, 1976) |
| Delacour (1977, 1978) | caseta con cama abundante y calefactor para el frío intenso, o casa calefactada en zonas muy frías; las aves se mantuvieron bien en Clères en un recinto con refugio calefactado (Delacour, 1977; Delacour, 1978) |
(Corder; Delacour, 1977; Delacour, 1978; Hernández García, 2014; Howman, 1979; Howman, 1993; Howman, 1996; Roles, 1976)
Cortejo, puesta e incubación
Los datos de la ficha original (puesta, incubación) están en el capítulo de reproducción (Hernández García, 2014). Bruning confirmó la puesta de un solo huevo en cautividad y vio que la hembra repone el huevo cada 3–4 semanas, de modo que una pareja puede criar hasta 10 meses cada año (Johnsgard, 1986). Delacour dice, de los faisanes pavo, que los huevos no se conservan mucho tiempo y que hay que ponerlos a incubar a los pocos días de la puesta (Delacour, 1977). La pauta general de incubación artificial de del Campo, medida siempre «a la altura media del huevo», es la siguiente (del Campo, 2006):
| Fase | Valor recomendado |
|---|---|
| Conservación de los huevos antes de incubar | 13–15 °C y 75 % de humedad relativa, con la punta fina hacia abajo |
| Cuándo empezar a incubar | Al día siguiente de la puesta y antes de los 10 días (lo ideal: no más de 7); la fertilidad cae deprisa con la edad del huevo |
| Precalentamiento | 6–8 horas a unos 23 °C antes de entrar en la incubadora, para evitar el choque térmico y la condensación |
| Temperatura | 37,5 °C durante toda la incubación, hasta que el pollo se seca |
| Humedad relativa | 55–60 % hasta tres días antes de la eclosión y 65–70 % durante los tres últimos días; por encima del 70 % hay riesgo de ahogo |
| Volteo | 3 o 4 veces al día, hasta tres días antes de la eclosión |
| Últimos tres días | Sin volteo; la temperatura baja un grado y la humedad sube como máximo un 10 %. Conviene pasar los huevos a una nacedora |
| Duración (faisán pavo malayo) | 22 días según la ficha original, Howman y el criadero Chintaguay; 22–23 días en HBW, Madge y McGowan y Johnsgard (Bruning); 22–25 en BOW; 20–22 en la tabla de incubación del apéndice del libro; 18–21 en Delacour para el género |
| Después de nacer | 24–48 horas en la nacedora, sin comida ni agua: se secan y viven de la reserva del saco vitelino (que les basta de 3 a 4 días) |
Pauta general de del Campo para faisanes; solo la duración se refiere a la especie o a especies próximas (BOW, 2020; del Campo, 2006; del Hoyo et al., 1994; Delacour, 1977; Hernández García, 2014; Howman, 1996; Johnsgard, 1986; Madge y McGowan, 2002).
Crianza de los pollos
Delacour dice, para los faisanes pavo, que los pollos son delicados los primeros días, se refugian bajo la cola de la madre y comen solo de su pico; que, criados bajo una gallina enana, esta debe ser mansa y ligera; que, si no, hay que darles de comer a mano insectos con la punta de una aguja o pinzas; y que asociar uno o dos polluelos de faisán dorado con ellos les enseña a comer y permite criarlos en criadoras eléctricas, aunque no hay que mezclarlos con demasiados otros, con seis como máximo; comen poco y viven del insecto vivo, sobre todo de gusanos de la harina, los primeros días o semanas (Delacour, 1977). En otra obra, Delacour anota que los polluelos de faisán pavo son comedores muy ligeros y que empiezan a tomar gusanos, huevo y trocitos de verdura después de la primera semana (Delacour, 1978). De la especie, Bruning anota los pesos al nacer (24–28 g) y la curva de crecimiento (véase el capítulo de reproducción) (Johnsgard, 1986).
| Semana | Días | Temperatura | Dónde |
|---|---|---|---|
| 1 | 1–2 | 36 °C | Nacedora |
| 1 | 2–7 | 32 °C | Criadora |
| 2 | 8–14 | 30 °C | Criadora |
| 3 | 15–21 | 28 °C | Criadora |
| 4 | 22–28 | 26 °C | Criadora |
| 5 | 29–35 | 24 °C | Jaula de recría (calor solo de noche durante la primera semana) |
| 6–8 | 36–56 | sin aporte | Jaula de recría |
Pauta general de calor suplementario del criadero Chintaguay para faisanes; lo decisivo es observar a las aves (del Campo, 2006).
La anilla
Corder, que reproduce la tabla de anillas de Aviornis, da un diámetro de 10 mm para el «Malaysian PP» y para el resto de faisanes pavo, y el libro del autor da también 10 mm para todos los Polyplectron de su tabla (Corder; Hernández García, 2014). Recomendación editorial: anilla de 10 mm.
Híbridos en la pajarera
El único híbrido documentado del faisán pavo malayo es el que se obtiene con el de Borneo: Vern Denton crió varios híbridos y vio que las hembras eran tan fértiles y productivas como las de pura sangre; una hembra híbrida F1 puso de 1 a 7 huevos al año durante cinco años (Johnsgard, 1986). La tabla de hibridación del criadero Chintaguay, adaptada de Johnsgard (1999), marca el cruce del espolonero malayo con el de Borneo como «híbridos de ambos sexos fértiles» (del Campo, 2006; Johnsgard, 1999). Delacour dice que los híbridos entre el faisán pavo gris y el de Germain se han producido con frecuencia, y que los faisanes pavo no parecen cruzarse con facilidad con otros galliformes (Delacour, 1977). Recomendación editorial: no cruzar la especie con el faisán pavo de Borneo ni con ninguna otra, porque los híbridos perderían su valor para un programa de conservación.
Cría para la conservación
Véase el apartado de población en cautividad en el capítulo de conservación: el faisán pavo malayo tiene un libro genealógico internacional (D. Bruning) y un ESB europeo (G. Robbins, WPA) (Fuller y Garson, 2000; Hernández García, 2014).
Estado de conservación
En peligro desde 2022: una pérdida de bosque llano que no se frena, un área fragmentada y una población sin cifra actual, en descenso (inferido).
Se enfrenta a un riesgo muy alto de extinción en estado silvestre; población en rápido descenso (tendencia inferida). Región: Sudeste asiático.
- LC
- NT
- VU
- EN
- CR
- EW
- EX
- Preocupación menor
- Casi amenazado
- Vulnerable
- En peligro
- En peligro crítico
- Extinto en la naturaleza
- Extinto
Escala de la Lista Roja de la UICN, de menor a mayor riesgo de extinción. La categoría de esta especie aparece destacada.
La justificación de la categoría
La UICN la clasifica hoy como en peligro (EN) por el criterio A2cd+3cd+4cd (BirdLife DataZone, 2022). BirdLife justifica la categoría así: la especie depende del bosque llano de tierras bajas de Malasia peninsular, que se pierde con rapidez y sin señales de frenarse; su población se fragmenta cada vez más, lo que la hace vulnerable a procesos de «deuda de extinción» y al creciente acceso de los cazadores al bosque (BirdLife DataZone, 2022). La categoría anterior era vulnerable (desde 1994 hasta 2016); el foro de BirdLife de 2022 propuso elevarla y concluyó con la recomendación de en peligro (BirdLife DataZone, 2022; Foro de BirdLife, 2022).
Cómo ha ido cambiando la valoración
| Año | Fuente | Valoración |
|---|---|---|
| 1988 | BirdLife (historial) | amenazada (BirdLife DataZone, 2022) |
| 1994 | BirdLife (historial); HBW | vulnerable; HBW: «no amenazada globalmente», y vulnerable según los criterios de Mace y Lande (BirdLife DataZone, 2022; del Hoyo et al., 1994) |
| 1996 | BirdLife (historial) | vulnerable (BirdLife DataZone, 2022) |
| 2000 | BirdLife (historial); Fuller y Garson | vulnerable, A1c+2c; C1; Fuller y Garson: vulnerable A1c; A2c; C1 (BirdLife DataZone, 2022; Fuller y Garson, 2000) |
| 2002 | Madge y McGowan | vulnerable (Madge y McGowan, 2002) |
| 2004 | BirdLife (historial) | vulnerable, A2c+3c; C1 (BirdLife DataZone, 2022) |
| 2008 | BirdLife (historial) | vulnerable, A2c,d; A3c,d; A4c,d (BirdLife DataZone, 2022) |
| 2012, 2013 y 2016 | BirdLife (historial) | vulnerable, A2cd+3cd+4cd (BirdLife DataZone, 2022) |
| 2022 | BirdLife; BOW; Wikipedia | en peligro, A2cd+3cd+4cd (BirdLife DataZone, 2022; BOW, 2020; Wikipedia) |
BirdLife advierte de que un cambio de categoría no indica necesariamente un cambio real de la situación de la especie, sino que puede reflejar un mejor conocimiento (BirdLife DataZone, 2022).
| Año | Categoría de la Lista Roja | Criterios |
|---|---|---|
| 2022 | En peligro (EN) | A2cd+3cd+4cd |
| 2016 | Vulnerable (VU) | A2cd+3cd+4cd |
| 2013 | Vulnerable (VU) | A2cd+3cd+4cd |
| 2012 | Vulnerable (VU) | A2cd+3cd+4cd |
| 2008 | Vulnerable (VU) | A2c,d; A3c,d; A4c,d |
| 2004 | Vulnerable (VU) | A2c+3c; C1 |
| 2000 | Vulnerable (VU) | A1c+2c; C1 |
| 1996 y 1994 | Vulnerable (VU) | — |
| 1988 | Amenazada | — |
- 102.000km²de extensión de presencia, según BirdLife (2022)
- EN2022criterio A2cd+3cd+4cd; tendencia decreciente (inferida)
- 40–60%de reducción de población sospechada en tres generaciones (20,7 años)
Población silvestre: todas las estimas
| Año | Fuente | Estima | Base |
|---|---|---|---|
| 1993–1994 | HBW | en los miles | trabajo de campo reciente y cálculo del hábitat que quedaba; sin cifra (del Hoyo et al., 1994) |
| hacia 1980–1990 | Johnsgard, a partir de Davison (1983) | un macho por 9,8 ha (26 centros de llamada en 256 ha) y uno por 15,4 ha (13 centros en 200 ha) | densidad de machos en bosque primario (Johnsgard, 1986) |
| hacia 2000 | Madge y McGowan (2002) | 2.500–10.000 individuos | un trabajo de campo con 10,5–11,6 machos/km², extrapolado a la superficie estimada de hábitat en el área histórica (Madge y McGowan, 2002) |
| 2022 | BirdLife (texto de la evaluación) | antes se había sugerido una banda de 2.500–9.999 individuos maduros | basada en registros y descripciones de abundancia; BirdLife dice que no hay una estima de densidad fiable (BirdLife DataZone, 2022) |
| texto de 2015 | BOW (recuadro de la ficha original) | 1.500–7.000 individuos maduros, en unas 20 localidades conocidas | área de 117.000 km² (BOW, 2020) |
| 2008 | Wikipedia | unos 8.000 adultos | sin más detalle (Wikipedia) |
| 2018 (Savini et al., 2021) | BirdLife | sin estima; hábitat adecuado de 5.205 km², sin contar los fragmentos de menos de 40 km² | entre 2 y 100 subpoblaciones (BirdLife DataZone, 2022) |
Wikipedia da, además, una densidad estimada algo inferior a siete adultos por km² (Wikipedia).
Tendencia
BirdLife califica la tendencia de decreciente (inferida), con descenso continuado de los individuos maduros y del área de ocupación; considera que en las tres últimas generaciones (20,7 años) la población se redujo, de forma sospechada, en un 40–60 %, y que en las tres siguientes se reducirá en un 60–70 %, porque la pérdida de bosque, estimada en un 44–50 % entre 2000 y 2020 dentro de las alturas adecuadas (46–51 % en tres generaciones), no se frena (BirdLife DataZone, 2022). Savini y colaboradores calcularon una pérdida del hábitat adecuado de c. el 33 % entre 2000 y 2018 (c. el 39 % en tres generaciones) y una caída del 84 % del área de fragmentos de más de 40 km², de c. 32.500 a c. 5.200 km² (BirdLife DataZone, 2022). Si se proyecta la tasa media anual de pérdida de los últimos cinco años (2016–2020), resulta una pérdida del 56–64 % de la cobertura forestal en las tres generaciones siguientes (BirdLife DataZone, 2022). Fuller y Garson cifran en un 75 % la reducción del hábitat disponible en Malasia en 30 años, y Madge y McGowan, en un 25 % del hábitat de 1970 y en un 54 % de las localidades conocidas en 1997 (Fuller y Garson, 2000; Madge y McGowan, 2002). Wikipedia resume que la población bajó en unos dos tercios en una década y que se espera que siga bajando al menos otra (Wikipedia).
En el foro de BirdLife de 2022, James Eaton dijo que las observaciones en las zonas turísticas de Taman Negara eran mucho menos frecuentes que 15–20 años antes y que en el sendero Swamp Loop, donde hasta 2010 se oían tres o más aves en casi todas las visitas, no se las había oído de nuevo; Geoffrey Davison, que la especie no sobrevivió en las islas que formó el embalse de Kenyir tras 1984, y Ding Li Yong, que en 2007–2008 era localmente común en los márgenes del lago, con un máximo de 3–4 aves cantando en una mañana (Foro de BirdLife, 2022).
Medidas de conservación
BirdLife recoge, como acciones en marcha, que la especie figura en el Apéndice II de CITES y que hay un plan de acción (Fuller y Garson, 2000) que «necesita actualizarse»; la población vive, al menos, en dos áreas protegidas, Taman Negara y Krau, y en reservas forestales como Pasoh; ha identificado sitios de conservación en todo el área, pero no hay un esquema de seguimiento sistemático (BirdLife DataZone, 2022). Propone determinar con precisión sus necesidades de hábitat y su respuesta a la alteración, en especial si persiste en fragmentos pequeños de bosque; determinar hasta qué punto la caza la amenaza; aclarar la distribución actual y el estado de las subpoblaciones, sobre todo en Taman Negara y Krau; apoyar propuestas de mayor estatus y de medidas de gestión y protección más estrictas en la Reserva de Fauna de Krau; crear mecanismos de apoyo para las áreas importantes de Malasia peninsular y apoyar y ampliar la cría en cautividad; y seguir vigilando la pérdida de bosque con teledetección (BirdLife DataZone, 2022; Fuller y Garson, 2000). Fuller y Garson, en su proyecto 21, proponen sondeos de población y de hábitat, sobre todo en Taman Negara y Krau, y su seguimiento a intervalos regulares, junto con la medición de la degradación del hábitat (Fuller y Garson, 2000).
| Medida (BirdLife) | En marcha o propuesta | Observaciones |
|---|---|---|
| Plan de recuperación | sí | Fuller y Garson (2000), que debe actualizarse (BirdLife DataZone, 2022) |
| Esquema de seguimiento sistemático | no | (BirdLife DataZone, 2022) |
| Sitios de conservación identificados | sí, en todo el área | (BirdLife DataZone, 2022) |
| Control o prevención de especies invasoras | no | (BirdLife DataZone, 2022) |
| Introducción o reintroducción con éxito | no | (BirdLife DataZone, 2022) |
| Conservación ex situ | sin datos (desconocido) | Collar y Butchart (2013) sugieren considerar la cría en cautividad (BirdLife DataZone, 2022) |
| Programas recientes de educación y sensibilización | no | (BirdLife DataZone, 2022) |
| Incluida en legislación internacional | no | (BirdLife DataZone, 2022) |
| Sujeta a controles internacionales de gestión o comercio | sí | CITES, Apéndice II (BirdLife DataZone, 2022) |
| Especie de la Alianza para Cero Extinción | no | (BirdLife DataZone, 2022) |
Estado de las medidas de conservación según BirdLife (2022).
Poblaciones introducidas y asilvestradas
Ninguna de las fuentes consultadas menciona poblaciones introducidas o asilvestradas de esta especie fuera de su área nativa. BirdLife contesta «no» a la pregunta de si se ha introducido o reintroducido con éxito y da como países de presencia solo Malasia (extante, nativa) y Tailandia (presencia incierta, nativa); Beebe, Elliot, Delacour, Roles, Johnsgard, HBW, Madge y McGowan, BOW, Wikipedia y el libro del autor tampoco mencionan ninguna (Beebe, 1922; BirdLife DataZone, 2022; BOW, 2020; del Hoyo et al., 1994; Delacour, 1977; Elliot, 1872; Hernández García, 2014; Johnsgard, 1986; Madge y McGowan, 2002; Roles, 1976; Wikipedia). Delacour dice que la especie, importada y criada varias veces en Europa, nunca llegó a establecerse bien en cautividad (Delacour, 1977). Wikipedia anota que el Departamento de Fauna y Parques Nacionales de Malasia preparaba un programa de cría en cautividad para reforzar las poblaciones de las reservas y reducir la depresión por endogamia mediante sueltas (Wikipedia). En el foro de BirdLife de 2022, James Eaton opina que algunos registros recientes de eBird en Taman Negara (al menos tres aves con anillas metálicas) y los de Krau posteriores a 2018 son probablemente de aves soltadas; es la opinión de un observador y no un dato confirmado (Foro de BirdLife, 2022).
Población en cautividad
En cautividad, la especie cuenta con la protección de un Studbook europeo e internacional. (Fuller y Garson, 2000; Hernández García, 2014) Asimismo, figura incluida en el anexo II del CITES. (BirdLife DataZone, 2022; del Hoyo et al., 1994; Fuller y Garson, 2000; Hernández García, 2014)
| Fecha | Fuente | Población en cautividad |
|---|---|---|
| 1976 | Roles | una sola pareja en el Reino Unido (Suffolk) y muy pocas en Europa y América (Roles, 1976) |
| 1976 | Howman (1993, 1996) | más de la mitad de la población cautiva en América; el zoo del Bronx, el principal criador (Howman, 1993; Howman, 1996) |
| 1979 | Howman | c. 50 aves, entre las dos formas (la de Borneo incluida) (Howman, 1979) |
| 1991–1993 | Howman (1993) | estado «raro pero en aumento»; llegan al Reino Unido las primeras aves en una década (1991) (Howman, 1993) |
| 1993 | HBW | 189 individuos en 35 instituciones; el libro genealógico lo lleva la Sociedad Zoológica de Nueva York (Wildlife Conservation International) (del Hoyo et al., 1994) |
| 2000 | Fuller y Garson | más de 350 (libro genealógico internacional; responsable: D. Bruning) (Fuller y Garson, 2000) |
| 2014 | Libro del autor | ESB europeo; coordinador: Gary Robbins (WPA) (Hernández García, 2014) |
Los datos del censo de la WPA y de los registros de ZIMS se añaden aparte en la ficha final. No se conocen cifras recientes de la población cautiva en las fuentes aquí revisadas.
Áreas protegidas
Las áreas protegidas en las que se ha registrado la especie (Taman Negara, Krau, Sungai Dusun, Sungkai y Pasoh, además de las áreas importantes para las aves) se recogen en el capítulo de distribución (BirdLife DataZone, 2022; del Hoyo et al., 1994; Fuller y Garson, 2000). HBW añade que la especie tiene un área de distribución restringida y que se encuentra en un área endémica de aves de baja prioridad (del Hoyo et al., 1994). Fuller y Garson proponen reforzar el estatus y la gestión de Krau (Fuller y Garson, 2000). Wikipedia sugiere que, donde está protegida y hay hábitat adecuado, puede ser bastante común y servir de especie emblemática para el ecoturismo y el desarrollo sostenible (Wikipedia).
Protección legal y CITES
La especie está incluida en el Apéndice II de CITES, lo que BirdLife recoge como único control internacional de comercio, y no figura en otra legislación internacional (BirdLife DataZone, 2022; del Hoyo et al., 1994; Fuller y Garson, 2000). Las fuentes consultadas no dan la protección legal en Malasia ni en Tailandia.
Amenazas y protección
La pérdida y la fragmentación del bosque llano por las plantaciones de palma de aceite y la tala, y una caza localizada que crece con el acceso al bosque; en Tailandia, casi la han eliminado.
Esta especie es víctima de la destrucción de su hábitat, de la caza deportiva e incluso de las capturas destinadas a la alimentación. (BirdLife DataZone, 2022; del Hoyo et al., 1994; Hernández García, 2014) Aunque en la actualidad su comercio está más controlado, este sigue siendo otro de los factores que influyen en la reducción del número de ejemplares. (BirdLife DataZone, 2022; del Hoyo et al., 1994; Hernández García, 2014)
Pérdida y fragmentación del hábitat
BirdLife dice que las amenazas dominantes son la pérdida, degradación y fragmentación del hábitat por el despeje a gran escala para plantaciones de palma de aceite y, en menor grado, de caucho y de madera; que la conversión suele ir precedida de la tala comercial, que busca todos los rodales de madera valiosa, incluso dentro de áreas protegidas; y que la pérdida de bosque llano en la península tailandesa-malaya superó el 50 % en tres generaciones; la clasifica como una amenaza continua que afecta a la mayoría (50–90 %) de la población, con descensos muy rápidos y de impacto alto (BirdLife DataZone, 2022). HBW y Fuller y Garson añaden que, en Malasia peninsular, la principal amenaza es la fragmentación del hábitat por la conversión del bosque en tierras agrícolas, y que la especie quedará probablemente confinada en cinco áreas protegidas, tres de ellas pequeñas (del Hoyo et al., 1994; Fuller y Garson, 2000). Madge y McGowan dicen que su hábitat actual es el 25 % del de 1970 (Madge y McGowan, 2002).
Caza y captura
HBW dice que la sobreexplotación para alimento, deporte y comercio de aves contribuyó a su casi eliminación de Tailandia y que esas amenazas no tienen hoy importancia en el resto del área; Fuller y Garson, que es vulnerable a los lazos dirigidos a todos los animales que se alimentan en el suelo, aunque no hay pruebas de que se la busque de manera especial en Malasia, y que la caza para alimento, deporte y comercio vivo probablemente contribuyó a su probable extinción en Tailandia (del Hoyo et al., 1994; Fuller y Garson, 2000). BirdLife dice que la caza, a un nivel quizá bajo, se da incluso en áreas protegidas, que se espera que aumente con la fragmentación (que da a los cazadores mejor acceso a los fragmentos de bosque que quedan) y que se la caza para alimento (de subsistencia y nacional), deporte y comercio de aves de exhibición (internacional); además, los lazos para las patas que usan los trabajadores de la tala capturan aves de forma indiscriminada, incluso en áreas no dirigidas por los cazadores (BirdLife DataZone, 2022). En el foro de 2022, James Eaton sugirió que la caza podría ser un problema en Taman Negara, donde las tribus locales pueden cazar la especie; Geoffrey Davison, que los lazos ilegales de los trabajadores de la tala y de industrias afines capturan a la especie sin distinción (Foro de BirdLife, 2022). Wikipedia opina que la caza para alimento o trofeo fue importante en el pasado, pero que hoy es casi insignificante (Wikipedia).
| Fuente | Amenazas que cita |
|---|---|
| HBW (1994) | fragmentación del hábitat por la conversión del bosque en tierras agrícolas en Malasia peninsular; sobreexplotación para alimento, deporte y comercio, causa de su casi eliminación en Tailandia (del Hoyo et al., 1994) |
| Fuller y Garson (2000) | pérdida de bosque llano por tala y agricultura (reducción del 75 % del hábitat en 30 años); lazos; probablemente la caza y el comercio en Tailandia (Fuller y Garson, 2000) |
| Madge y McGowan (2002) | pérdida de bosque llano; la especie queda restringida a unos pocos bloques aislados (Madge y McGowan, 2002) |
| Wikipedia | deforestación (más del 75 % del hábitat perdido); la caza fue importante, hoy casi insignificante (Wikipedia) |
| BirdLife (2022) | palma de aceite, caucho y madera; tala comercial; caza en áreas protegidas y lazos de los trabajadores forestales (BirdLife DataZone, 2022) |
| Ficha original y libro del autor | destrucción del hábitat, caza deportiva, capturas para alimentación y comercio (Hernández García, 2014) |
(BirdLife DataZone, 2022; del Hoyo et al., 1994; Fuller y Garson, 2000; Hernández García, 2014; Madge y McGowan, 2002; Wikipedia)
Embalses y aislamiento
Geoffrey Davison dijo, en el foro de BirdLife de 2022, que la especie no sobrevivió en las islas (de 10 a unas 100 ha, antiguas cimas de colinas, probablemente de mal hábitat) que se formaron con la inundación del embalse de Kenyir tras 1984; James Eaton, que fuera de Taman Negara la especie está muy fragmentada y que la distribución que muestra el mapa podría ser histórica (Foro de BirdLife, 2022). BirdLife dice que, en el estado actual, los fragmentos de más de 40 km² cayeron un 84 % en 2000–2018, lo que apunta a una fragmentación generalizada que la deja vulnerable a las perturbaciones y a la caza, y que su evaluación tiene en cuenta una posible «deuda de extinción» (poblaciones aún presentes en fragmentos que acabarán desapareciendo) (BirdLife DataZone, 2022).
Depredación y otras amenazas
Ninguna de las fuentes consultadas cita la depredación, las enfermedades, la contaminación ni el cambio climático como amenazas de esta especie, y BirdLife no anota ninguna otra amenaza (BirdLife DataZone, 2022; del Hoyo et al., 1994; Fuller y Garson, 2000; Madge y McGowan, 2002).
Subespecies y variación
Una especie monotípica, sin subespecies, sin variedades de color conocidas y con un único híbrido documentado, con el faisán pavo de Borneo, que durante décadas fue tratado como su subespecie.
El faisán pavo malayo es una especie monotípica: no se reconoce ninguna subespecie. (BirdLife DataZone, 2022; BOW, 2020; del Hoyo et al., 1994; Hernández García, 2014; Madge y McGowan, 2002)
La especie es monotípica en HBW, Madge y McGowan, BOW y el libro del autor, que dice «Subespecies: ninguna» (BOW, 2020; del Hoyo et al., 1994; Hernández García, 2014; Madge y McGowan, 2002). Delacour, Howman y Roles la citan con el trinomio Polyplectron malacense malacense, porque para ellos el faisán pavo de Borneo era la otra subespecie (Delacour, 1977; Howman, 1996; Roles, 1976); hoy el de Borneo se trata como especie, como en el volumen II del libro del autor, que advierte de que la clasificación como subespecie «no es correcta» (BOW, 2020; del Hoyo et al., 1994; Hernández García, 2014; Madge y McGowan, 2002). La ficha original resume (en el recuadro de Wikipedia) que los estudios taxonómicos posteriores confirmaron que se trata de dos especies plenamente diferenciadas, cada una restringida a su territorio: la península Malaya y la isla de Borneo (Wikipedia). El apartado de sistemática reúne todos los tratamientos (BOW, 2020; del Hoyo et al., 1994; Delacour, 1977; Johnsgard, 1986; Madge y McGowan, 2002).
Variación
Ninguna de las fuentes consultadas describe variación geográfica ni variedades de color (mutaciones) de esta especie, ni en libertad ni en cautividad; Madge y McGowan la dan por monotípica (Madge y McGowan, 2002). Beebe señala una variación individual: la cantidad de reflejo violeta de las plumas de la nuca y del manto varía mucho de un macho a otro, y algunos machos plenamente adultos casi no lo tienen; el plumaje de primer año varía también mucho respecto del adulto, en parte por la sustitución de plumas arrancadas y en parte por el estado del pigmento durante la muda posjuvenil (Beebe, 1922).
Cómo la distingue la clave de Delacour
| Paso | Rasgo | Resultado |
|---|---|---|
| (1) | manto sin ocelos / manto con ocelos | sin ocelos: paso 2; con ocelos: paso 4 |
| (4) | cabeza sin cresta / cabeza con cresta | sin cresta: paso 5; con cresta: paso 8 |
| (8) | ocelos negros / ocelos azules metálicos | negros: paso 9; azul metálico: paso 10 |
| (9) | color general pardo grisáceo, con barras blancas en el manto / color general pardo rojizo, sin barras blancas en el manto | faisán pavo gris (♀) / faisán pavo malayo (♀) |
| (10) | cola larga (más de 350 mm) y dos ocelos metálicos en las timoneras laterales / cola corta (menos de 250 mm) y un ocelo azul en las timoneras laterales | faisán pavo gris (♂) / faisán pavo malayo (♂) |
Extracto de la clave del género Polyplectron de Delacour (1977), con la numeración de la obra (Delacour, 1977).
Híbridos y variedades en cautividad
El único híbrido documentado es el del faisán pavo malayo con el de Borneo, en los criaderos de Vern Denton: los machos y las hembras de esa mezcla resultaron fértiles, y una hembra híbrida F1 puso de 1 a 7 huevos al año durante cinco años (del Campo, 2006; Johnsgard, 1986). Las fuentes no mencionan variedades de color de la especie. Recomendación editorial: no mezclar a las dos especies para conservar su carácter (Johnsgard, 1986).
Cultura y curiosidades
Un faisán «espejo» en los sellos de Malasia, nombres malayos que hablan de espejos, de la luna y de hormigueros, y las observaciones de Beebe en Pahang.
Las fuentes consultadas no recogen mitos ni usos tradicionales de esta especie; lo que sí recogen son los nombres con que la conocen los pueblos de la península, un sello de Malasia y los relatos de Beebe en la selva de Pahang. (Beebe, 1922; Hernández García, 2014)
Sellos del mundo
Algunos sellos postales del mundo dedicados a esta especie.

El sello de la foto es de Malasia, de 30 sen, con el año 2009, y lleva los rótulos Merak Pongsu y Polyplectron malacense; muestra al macho de perfil, con la cola desplegada hacia la derecha, y, en un ángulo inferior, otra ave en el suelo.
Los nombres de la selva
Beebe recoge seis nombres malayos: kuan chermin («faisán espejo»), kuang ranggas («faisán de la broza seca»), kuang bulan («faisán de la luna»), kuang ranting («faisán de la ramita»), kuang pongsu («faisán del hormiguero») y merak pongsu («pavo del hormiguero»); kuan es el término típico del sur de la península y kuang el de las tribus del norte (Beebe, 1922). Es probable que el «espejo» aluda a los ocelos del plumaje, y el «hormiguero» concuerda con los nidos sobre termiteros que describen Davison y otros (Beebe, 1922; Johnsgard, 1986; Madge y McGowan, 2002); las fuentes no explican el origen de los demás nombres.
Una profecía de Beebe
Beebe escribió que pasarían muchas décadas antes de que se expulsase al último faisán pavo malayo de sus escondites, porque lo protegen las sanguijuelas, los mosquitos y los demás terrores de la selva mientras no se drene el último pantano ni se despeje el último valle de matorral (Beebe, 1922). Las fuentes recientes cuentan una historia distinta: el hábitat actual es el 25 % del de 1970 (Madge y McGowan) y, según Fuller y Garson, el hábitat disponible en Malasia se redujo un 75 % en 30 años (Fuller y Garson, 2000; Madge y McGowan, 2002).
Observaciones y fotografías
Según BOW, en noviembre de 2026 había 809 observaciones, 295 fotografías, 56 grabaciones sonoras y 16 vídeos de la especie en eBird y en la Macaulay Library; BirdLife ilustra su ficha con una fotografía de Phil Chaon (BirdLife DataZone, 2022; BOW, 2020). El libro del autor reproduce siete fotografías de Celia Calvo, de Miguel Lorenzo González y de Isidro Martínez; la web añade, además, las de Friedrich Esser tomadas en cautividad en Tailandia (Hernández García, 2014).
Láminas, fotografías y libros
La especie figura en las láminas 27 (macho) y 28 (hembra) de Delacour, en la lámina 44 de Madge y McGowan y en la 58 de HBW; Roles la ilustra con una lámina de aves cautivas (VII); Howman (1993), con fotografías de Linda Weitzman, Kenneth W. Fink y Dolora Jung (esta última, de la parada de un macho); Delacour (1978), con una fotografía; y Johnsgard dibuja las posturas del macho a partir de fotografías suyas y de John Bayliss y de un croquis de Esdaile Hudson (del Hoyo et al., 1994; Delacour, 1977; Delacour, 1978; Howman, 1993; Johnsgard, 1986; Madge y McGowan, 2002; Roles, 1976). La lámina LXXVIII de la monografía de Beebe representa la especie (Beebe, 1922).
El libro
Referencias bibliográficas recomendadas
En la sección de bibliografía encontrará materiales y referencias recomendadas para profundizar en el estudio de estas aves.
Bibliografía
Las obras en que se apoya esta ficha, por orden alfabético. Las citas del texto enlazan aquí.
- Avibase: la base de datos de aves del mundo (Lepage, D., Bird Studies Canada). Polyplectron malacense (Scopoli, GA 1786), identificador DBFC1B0CD4D762C0. avibase.bsc-eoc.org. Aviso: el 15 de noviembre de 2026 Avibase respondió con la comprobación de seguridad de Cloudflare y no se pudo leer la página; el identificador y los datos «(Scopoli, GA 1786); protónimo Pavo malacensis» proceden de la revisión de autorías de esta guía (noviembre de 2026), que sí la consultó. No se citan nombres vernáculos de Avibase.
- Beebe, W. (1918). A Monograph of the Pheasants, vol. I. Londres: H. F. Witherby (para la New York Zoological Society).
- Beebe, W. (1922). A Monograph of the Pheasants, vol. IV. Londres: H. F. Witherby (para la New York Zoological Society).
- BirdLife International (2022). Polyplectron malacense. The IUCN Red List of Threatened Species 2022: e.T22679385A137837773. doi:10.2305/IUCN.UK.2022-1.RLTS.T22679385A137837773.en. Datos de la Lista Roja de la UICN (iucnredlist.org, versión 2026-1), consultados el 12 de noviembre de 2026.
- BirdLife International (2022). Species factsheet: Malay Peacock-Pheasant Polyplectron malacense. BirdLife DataZone (Lista Roja de la UICN, evaluación de 2022; identificador UICN 22679385). datazone.birdlife.org. Descargada el 15 de noviembre de 2026. La ficha remite a Wells (1999), Savini et al. (2021), McGowan y Kirwan (2020), Bird et al. (2020), Collar y Butchart (2013), Fuller y Garson (2000) y BirdLife International (2001).
- BirdLife International, foro de la Lista Roja: «Malay Peacock-pheasant (Polyplectron malacense): Revise global status?», 30 de enero a 7 de marzo de 2022 (propuesta y ocho comentarios; comentarios de J. Eaton, G. Davison, W. Limparungpatthanakij y D. L. Yong). forums.birdlife.org. Consultado el 15 de noviembre de 2026. Son opiniones de observadores, no datos revisados; el cuerpo de la propuesta no era visible en la página.
- Censo de la WPA (World Pheasant Association): base de datos pública de censos por especie, sección y año, 1999–2025. wpa.serena-mueller.ch/index1.php (consultada el 11 de noviembre de 2026). Los operadores del sitio no constan en la página.
- Corder, J. (s. f.). Breeding and Managing Pheasants. Módulo de los talleres de cría para la conservación de la World Pheasant Association.
- del Campo Palacios, P. P. (2005–2006). Crianza práctica de faisanes; Tabla de postura de faisanes; Variedades de faisanes; Temperaturas y humedades; TTT: Cómo comenzar, Alimentación de faisanes, Ovofagia y Traslado y recepción de faisanes. Criadero Chintaguay, Concepción (Chile). faisanes.cl. Material de distribución gratuita, no comercializable.
- del Hoyo, J., Elliott, A. y Sargatal, J. (eds.) (1994). Handbook of the Birds of the World, vol. 2: New World Vultures to Guineafowl. Barcelona: Lynx Edicions (familia Phasianidae: P. J. K. McGowan; ficha 148, Malaysian Peacock-pheasant, p. 548, y lámina 58; fichas 144–150 del género Polyplectron, pp. 547–549).
- Delacour, J. (1977). The Pheasants of the World (2.ª ed.). Hindhead: Spur Publications / World Pheasant Association (1.ª ed., 1951). Los datos de esta ficha se han contrastado con el ejemplar disponible de la 3.ª impresión (1964) de la 1.ª edición.
- Delacour, J. (1978). Pheasant Breeding and Care (5.ª ed. revisada y ampliada). Neptune City (NJ): T.F.H. Publications (© 1973 y 1978).
- eBird. Cornell Lab of Ornithology. Mapas de distribución y abundancia de las especies. ebird.org
- Elliot, D. G. (1872). A Monograph of the Phasianidae, or Family of the Pheasants, vol. 1. Nueva York: edición del autor (ejemplares digitalizados por la Biblioteca Estatal y Universitaria de Gotinga; el texto disponible procede de un OCR con erratas). Solo se cita el texto; no se usa la lámina.
- Fuller, R. A. y Garson, P. J. (eds.) (2000). Pheasants: Status Survey and Conservation Action Plan 2000–2004. Gland (Suiza) y Cambridge: UICN / World Pheasant Association.
- Hernández García, I. (2013). Faisanes del mundo. Guía práctica. Volumen I. Edición del autor.
- Hernández García, I. (2014). Faisanes del mundo. Guía práctica. Volumen II. Edición del autor.
- Howman, K. (1979). Pheasants of the World: Their Breeding and Management. Edlington (Lincolnshire): K & R Books.
- Howman, K. (1993). Pheasants of the World: Their Breeding and Management (edición revisada y actualizada). Surrey (Columbia Británica): Hancock House / Hancock Wildlife Research Center.
- Howman, K. C. R. (1996). Introduction to Ornamental Pheasants. Surrey (Columbia Británica): Hancock House / World Pheasant Association.
- Jobling, J. A. (2010). The Helm Dictionary of Scientific Bird Names: From Aalge to Zusii. Londres: Christopher Helm.
- Johnsgard, P. A. (1986). The Pheasants of the World. Oxford: Oxford University Press / Zoological Society of London.
- Johnsgard, P. A. (1999). The Pheasants of the World: Biology and Natural History (2.ª ed.). Washington: Smithsonian Institution Press. Tabla de hibridación traducida y adaptada por P. P. del Campo (v. 2.0, 2005).
- Madge, S. y McGowan, P. (2002). Pheasants, Partridges and Grouse: A Guide to the Pheasants, Quails, Grouse, Guineafowl, Buttonquails and Sandgrouse of the World. Londres: Christopher Helm.
- McGowan, P. J. K. y Kirwan, G. M. (2020). Malayan Peacock-Pheasant (Polyplectron malacense), versión 1.0. En Birds of the World (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie y E. de Juana, eds.). Cornell Lab of Ornithology, Ithaca (NY). birdsoftheworld.org/bow/species/mapphe1 · doi:10.2173/bow.mapphe1.01 (texto actualizado el 16 de octubre de 2015). El texto completo es de pago; en la consulta del 15 de noviembre de 2026 solo fue visible la introducción (en peligro, 27 nombres, especie monotípica, 809 observaciones, 295 fotografías, 56 grabaciones y 16 vídeos en eBird y la Macaulay Library). Los datos atribuidos a BOW son los de los recuadros de la ficha original de esta web.
- Roles, D. G. (1976). Rare Pheasants of the World: A Study of Birds in Captivity. Liss (Hampshire): Spur Publications.
- Species360 (2026). ZIMS: informes «especies que tienen reporte para» de los géneros Afropavo, Argusianus, Catreus, Chrysolophus, Crossoptilon, Gallus, Lophophorus, Lophura, Pavo, Phasianus, Polyplectron, Pucrasia, Rheinardia, Syrmaticus y Tragopan; consulta del 11 de noviembre de 2026 aportada por el autor del sitio; copyright Species360.
- Wikipedia (en inglés). Malayan peacock-pheasant. en.wikipedia.org/wiki/Malayan_peacock-pheasant (consultada el 15 de noviembre de 2026). Los datos atribuidos a Wikipedia proceden de los recuadros de la ficha original de esta web y del artículo vigente; este remite a McGowan (1994, 1998), Kimball et al. (2001) y BirdLife International (2022).
Cómo citar esta ficha: Hernández García, I. (2007–2026). Faisán pavo malayo — Polyplectron malacense. En Faisanes del Mundo. Fundación Zoo Koki, faisanesdelmundo.com/malayo.php.






